Организаторы Гран-при Великобритании допустили ошибку в фамилии Квята

Пилот «Торо Россо» Даниил Квят обратил внимание на ошибку, которую допустили организаторы Гран-при Великобритании: на пит-лейн трассы «Сильверстоун», где указаны имена участников чемпионата мира, вместо Kvyat оказалась надпись Kyvat. 

Для англоязычных болельщиков и журналистов фамилия русского гонщика труднопроизносима (многие журналисты до сих пор говорят «Кивият» или «Кивят»), но подобный просчет был замечен впервые. 

«Кто этот парень? Ладно, я привык к тому, что мою фамилию произносят ошибочно, но это что-то новенькое», – написал Квят в твиттере.

17 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Kyvet.
+73
-4
+69
Ответ заблокированному пользователю
нужен достойны ответ чемберлену в Сочи надпись блэк гай рядом с гаражом Лью разнесет британские пуканы в клочья
твой пукан то уже никто не соберет бггг
+17
-1
+16
Ответ заблокированному пользователю
нужен достойны ответ чемберлену в Сочи надпись блэк гай рядом с гаражом Лью разнесет британские пуканы в клочья
Надо тоньше. Например, Linda Hamilton
+8
0
+8
нужен достойны ответ чемберлену в Сочи

надпись блэк гай рядом с гаражом Лью

разнесет британские пуканы в клочья
+9
-2
+7
Похоже на заговор.
+4
0
+4
Обама прекрати !
+6
-3
+3
Квет нэвэльный
+3
-1
+2
Надо тоньше. Например, Linda Hamilton
Louisa лучше)
+2
0
+2
В своих латинских буквах уже путаются))
+1
0
+1
Англичанка гадит.
+2
-1
+1
Походу на слух писали. Почему-то комментаторы Sky постоянно его так и произносят Kyvat (особенно Брандл). Тем временем на Channel 4 с этим проблем нет, удивительным образом у них фамилия Дани не вызывает проблем.

Чем-то напомнило ситуацию с Кубицей. Тот же Брандл настойчиво продолжал называть его "Кубика", даже после того, как Роберт сам в интервью ему говорил, как правильно.
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
твой пукан то уже никто не соберет бггг
"бггг" было не обязательным... ты и так остроумный и эрудированный человек.
+2
-1
+1
Заговор ебт
0
0
0
да уж, вот сложность то .. слово из пяти звуков.Настолько обленились эти англы
0
0
0
Ответ заблокированному пользователю
нужен достойны ответ чемберлену в Сочи надпись блэк гай рядом с гаражом Лью разнесет британские пуканы в клочья
Ты ли это?? Где ехидное злорадствование?
0
0
0
Надо тоньше. Например, Linda Hamilton
Lady Hamilton, пожалуй
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий