Убить тяпкой или лопатой при наличии некоторой физической силы совершенно не проблема. Разок-другой попал по башке - и готово. Так шта не факт, что мент был неправ. Зависит от контекста.
Ответ на комментарий Stonewall
Алексей, в случай с крановщиком мент ранил нападавшего из табельного оружия, типа обороняясь. Ведь наверняка каждый милиционер ещё в школе милиции изучает что от тяпки есть только одно средство - ствол. Ну,по крайней мере что-то же они там изучают...