Учебник грамматики

Моя хорошая приятельница часто говорит: «Поверь, в жизни не бывает случайностей. Никаких и никогда». Я вяло спорю, но в глубине души соглашаюсь, конечно. Потому как подобных примеров и в моей истории было немало. Расскажу об одной из них, она почти про футбол.

В конце 90х в нашей семейной библиотеке откуда-то взялся учебник по грамматике испанского языка. Старенький, изданный в середине прошлого века. Никакой практической цели его появление не имело, учить испанский никто из домашних не собирался. Меня Испания никогда особенно не интересовала — в сердце безраздельно царили Италия с Францией, все курсовые и рефераты писались на темы, так или иначе связанные с историей и культурой этих стран. Даже великий бородач в свитере грубой вязки не смог вызвать во мне устойчивого интереса к Península Ibérica, хотя побывать в Памплоне и выпить риохи в мадридском «Ботэне» на Calle de los Cuchilleros иногда хотелось. Но именно что хотелось, а не мечталось. Я грезила Тосканой и Провансом, меня манила Аргентина и даже Германии я была безмерно благодарна за два прожитых там незабываемых года. И вдруг оказалось, что придется провести какое-то количество месяцев, а может и целую жизнь в испанской провинции. Как говорится, «по независящим от меня обстоятельствам». И неплохо бы овладеть основами языка, на котором разговаривал легендарный борец с ветряными мельницами.

В то, что в андалузском городке мне пригодится английский, а уж тем более немецкий, верилось с трудом. Точнее, не верилось вовсе. Перспектива быть всегда и везде непонятой занимала мало и, осознав неотвратимость надвигавшегося переезда, я очень кстати вспомнила о книжице, что почти пять лет пылилась в шкафу. А спустя еще какое-то количество времени мысленно благодарила ее авторов — хотя бы за то, что смогла пообщаться в микст-зоне вот с этим красавцем.

Не буду лукавить — Тоскана манит меня с удвоенной силой. И в Провансе по-прежнему хочется побывать еще не раз. Но утром 12 июля я проснулась счастливой. Спасибо старенькой книжице… и этим парням.

P.S. В этом месте по законам радио должна прозвучать песня. И пусть она прозвучит.

P.S. фото отсюда