От того, что я или кто-либо из других читателей этого блога прочтет сначала перевод на стороннем ресурсе, а потом перевод Полины и Евгения, их труд не станет от этого менее ценным или менее значимым. И если уж перевод уже существует, какой смысл говорить о нем шепотом или делать вид, что его нет? Чтобы Полине было приятно?

8 мая 2016, 16:49

Ответ на комментарий Денни Тенн

Полина наверное имела в виду, что Вы, зная, что уже некоторые читатели блога переводят тот же самый текст, было бы лучше дать мне ссылку в личке, чем здесь, потому что тогда меньше читатели блога прочитают перевод, который Вы нашли, и больше читатели прочитают перевод Полины и Евгения. То есть таким образом Вы помогли бы уважить больше труд наших переводчиков.

+14

Ответить

А если серьезно - я в состоянии самостоятельно без ваших указаний решить как мне общаться с Денни или кем-либо другим на этом сайте - в личке или в комментах, и буду делать это так, как это удобно мне, а не так, как этого хотелось бы вам

8 мая 2016, 16:07

Ответ на комментарий Полина

А смысл? Личка помогла бы Вам понять непонятое до сих пор? :):)

+12

Эммм...действительно не понимаю о чем Вы ведете речь, но видимо это что-то просто нереально супер экстра жизненно необходимое и важное, ради чего Вам стоило затевать этот бессмысленный разговор

8 мая 2016, 16:04

+10