Лионель Месси: «Мы растем в обществе, которое живет со скоростью тысяча километров в час»

«Барсамания» предлагает вашему вниманию эксклюзивное интервью с лидером «Барсы», продолжающим свое восстановление. В материале для «Yahoo Sport» Гийом Балаге, автор первой официальной биографии Лионеля Месси, поговорил с аргентинской суперзвездой о рецидиве травмы, младшем сыне и главном конкуренте - Криштиану Роналду.

- Расскажи о том дне, когда родился ваш второй сын Матео? Какие чувства испытал?

- В этот день мы испытали много разных чувств, но, в общем, конечно, это была огромная радость для нас.

- А на что похож обычный день Лео Месси?

- Все так же, как и у других спортсменов: тренировки, соблюдение режима, ну и, как у всех других людей, отдых с семьей и друзьями.

- Поменялось ли восприятие футбола с тех пор, как ты стал отцом в первый раз и сейчас - во второй?

- В восприятии непосредственно футбола ничего не изменилось. Возможно, это касается ответственности, которую чувствует каждый отец, держа ребенка на своих руках.

- Однажды я уже писал, что для конкурентов каждый проигрыш равносилен смерти. Ты часто плачешь после поражений? И как ты с этим справляешься сейчас, в роли отца?

- Точно также, одно не влияет на другое. Я всё еще ненавижу проигрывать, но когда я переступаю порог дома, я вижу утешение в виде моих сыновей.

- Футбольный мир иногда кажется чем-то неземным. Провоцируются абсурдные споры, ложь преподносится как правда и незначительным вещам придается чересчур большое значение. Ты когда-нибудь чувствовал себя человеком с другой планеты – своеобразной Алисой на безумном чаепитии?

- К сожалению, да. Мы растем в обществе, которое живет со скоростью тысяча километров в час, и растущая популярность спорта в целом и футбола в частности способствует огласке проблем многих людей.

- Много ли думаешь об изменении своей роли? Кажется, что теперь ты возвращаешься в оборону чаще, чтобы помочь организовать голевую комбинацию. Или это выходит само собой?

- Нет, это не так. Мы будем действовать подобным образом всегда, поскольку это необходимо в каждой игре. Есть игровые моменты, в которых необходимо вернуться назад, чтобы помочь перемещению мяча и наоборот, когда необходимо создать голевой момент, нужно бежать вперед.

- Помогает ли это в борьбе с Криштиано Роналду?

- Так говорят люди. На самом деле я с ним не соревнуюсь и не думаю, что он соревнуется со мной. Я просто желаю своей команде лучшего и упорно работаю, чтобы добиться этого.

- Можешь ли ты согласиться с тем, что твои отношения с Аргентиной всегда ограничиваются либо любовью, либо ненавистью?

- Откровенно говоря, я не могу согласиться. Я прекрасно знаю, что большинство из нас, аргентинцев, очень страстные. Мы всегда болеем за спортсменов, которые представляют нашу страну. Есть и такие, которые оскорбляют нас и не ценят того, что мы выступаем за свою сборную. Но я не осуждаю таких людей, они имеют право на собственное мнение.

- Если бы ты мог выбрать напарника по сборной из любой страны и любой эпохи, кто бы это был?

- Выбрать одного – это значит оскорбить остальных. Весь мир знает футбольных звезд мира разных эпох, поэтому они все были бы в моей команде.

- Ты сменил свой режим питания и тренировок. Не мог бы рассказать подробности и назвать причину этих изменений?

- Это еще одна тема, о которой в СМИ было много ложных публикаций. Мой режим питания не позволяет мне есть определенные блюда, которые причиняли вред моему здоровью, но это не значит, что я полностью изменил свой рацион и тренировочный режим. Просто было внесено несколько изменений, которые хорошо повлияли на мое состояние. В этом нет ничего необычного.

- Видишь ли ты себя в каком-либо другом чемпионате?

- Я не заглядываю настолько вперед. Я наслаждаюсь моментом. Сейчас я в «Барселоне» и играю в «Ла Лиге». Здесь мой дом, и мне здесь очень хорошо.

- Много ли смотришь футбольных трансляций? Вообще, нравится смотреть футбол по телевизору?

- Да, нравится. Смотрю очень много матчей.

- Однажды ты сказал мне, что попытаешься прочесть книгу «Месси», по крайней мере, ее начало, но как-нибудь потом. Почему? Ты ведь уже знаешь эту историю. Тебе не нравится думать о прошлом? Или может быть, читать о самом себе?

- Нет, как я уже говорил ранее, я живу сегодняшним днем, поэтому не люблю рассуждать ни о прошлом, ни о будущем.

- О чем мечтаешь наяву?

- Я не мечтаю. Я просто хочу жить в гармонии со своей семьей без каких-либо грез. Конечно, у меня есть какие-то амбиции и надежды, но это очень личное для меня.

- Кого ты хочешь удивить, когда находишься на поле? Поклонников, отца, сыновей или, может быть, жену? В чьей похвале ты нуждаешься больше всего?

- Я играю не для того, чтобы кого-то впечатлить. Я играю потому, что мне это нравится и потому, что это моя профессия. Если предположить, что я хочу кого-то удивить, то пусть это будут мои сыновья. Я бы хотел, чтобы они понимали то, что я делаю на поле.

- Что ты чувствовал, когда получил травму? О чем думал?

- Странное ощущение, не похожее на другие. Я знал, что это значительное повреждение, гораздо более серьезное, нежели скользящий удар.

- Как чувствуешь себя сегодня?

- Я в приподнятом настроении. Продолжаю восстанавливаться. Быть травмированным – худшее для спортсмена, но с самого начала я признал, что у меня есть травма и единственное решение – восстановиться насколько можно лучше. Самое важное для меня – быть в стопроцентной форме.

- Как реагирует твое окружение и друзья на тот факт, что у тебя травма? Легко ли быть рядом с ними в этот момент?

- Как я уже сказал, я с самого начала понял, что травма серьезная. И несмотря на волнение от объявленного диагноза и все последствия травмы, ты понимаешь, что должен быть терпеливым. Я не думаю, что для меня было так сложно принять этот факт и смириться с ним.

- Что думаешь о сроках восстановления?

- Они придут, когда я буду чувствовать себя хорошо, а врачи дадут зеленый свет. Я совершенствуюсь день за днем, не устанавливая никаких сроков. Я всегда говорил, что не даю никаких сроков, потому что это не мое дело. Как бы я ни хотел выйти на поле в ближайшем матче, доктора не позволят сделать это. Когда они скажут мне, что я полностью восстановился, я вернусь на поле.

Перевод: Raspisnoy