Чё-то как-то, на мой взгляд, не очень... ну Вы меня поняли)))
Вот когда у нее интервью брали... можно было ей сказать: "Нормальная такая тарелочка, ПЛОВ из нее - самое то будет. Спасибо!")))
В общем, может и немного, но неуважением попахивает. Англичане они такие, могут и обидеться)