Долгожданный спринт

1

Мартен, когда Вы выглянули в окно этим утром, Вы были шокированы?

– Нет, это были едва ли не лучшие погодные условия в Оберхофе за все время, голубое небо. Я ожидал дождя, поэтому это было лучше, чем я думал.

Загружаю...

После второй стрельбы Вы были уверены, что можете догнать Уле Эйнара?

– Нет, не до конца. С одинаковой стрельбой я был в семи секундах позади него, я знал, что будет трудно. Уле в этом сезоне очень силен, он был силен в Эстерсунде и сейчас. Я знаю, что у него была хорошая подготовка на Рождество, поэтому я совсем не был уверен, что догоню его.

Вы приехали в Оберхоф позже, после очень напряженного декабря и долгих тренировок перед этим в Скандинавии, Вам был нужен перерыв подольше?

– Нет, мне не нужен был долгий перерыв, я использовал это время, чтобы тренироваться. Я участвовал в Рождественской гонке, поэтому знал, что мне понадобится больше дней, чтобы выполнить ту подготовку, на которую я рассчитывал перед Оберхофом. У меня были отличные условия дома, и это был хороший выбор. Но я также должен сказать, что сегодня нужна была удача с такими условиями. Это не тот биатлон, который я люблю. Это моя первая победа в спринте в Оберхофе, но я ожидал ее при лучших условиях.

Сейчас сложная погодная ситуация во всей центральной Европе, что Вы можете сказать о работе организаторов в таких условиях?

– Условия плохие по всей Европе, думаю, организаторы в Оберхофе уже привыкли справляться с такими условиями, поэтому они хорошо поработали для таких условий. Возможно, я неправ, но мне кажется, нам нужно искать другое решение по поводу Оберхофа. Я не говорю об отмене, так как этап в Оберхофе прекрасный, возможно, лучший этап. Но может быть, стоит передвинуть соревнования на другое время, например, февраль? Нужно что-то делать. Я в Оберхофе в седьмой раз, и сегодня были, пожалуй, лучшие условия за все время, и это не шутка. Нужно подумать об этом, Оберхоф может быть хорош, но не в начале января.

Уле Эйнар, насколько сложно было Вам стрелять в таких условиях? Стал ли Ваш опыт ключом к успеху?

Загружаю...

– Сегодня были довольно сложные условия для стрельбы, сильный ветер со всех сторон. Но сегодня я стрелял гораздо лучше, чем в эстафете. Условия непостоянные, иногда есть ветер, иногда нет – может повезти. Думаю, у меня были неплохие условия для стрельбы сегодня. Был довольно сильный ветер на стрельбе лежа, но на стойке было не так плохо. Ход сегодня тоже был хорош, поэтому я доволен гонкой.

 В прошлом году Вам удалось здесь в Оберхофе дважды занять второе место, и потом у Вас было великолепное выступление в Сочи. Для Вас это может быть показателем того, что ждет Вас на чемпионате мира?

– Да, моя цель – это чемпионат мира в Контиолахти, я буду готовиться к нему. Я планирую также быть в хорошей форме в январе. Посмотрим. Я буду делать все возможное. Если мне удастся быть в лучшей форме, то возможны хорошие гонки.

Сегодня была Ваша 409-я гонка на кубке мира, Вы все еще помните первую?

– Да, помню. Думаю, это было в Финляндии, в Контиолахти. Для меня это был сложный старт, но в то же время хорошее начало.

Президент МОК доктор Томас Бах был здесь сегодня, он воспользовался возможностью поговорить с Вами как с лучшим спортсменом Зимних Олимпийских игр?

– Да, я говорил с ним во время пристрелки. Он много знает о нашем виде спорта, он был очень заинтересован. Прекрасно, что он приехал в Оберхоф и смог увидеть нашу гонку даже в таких условиях. В Оберхофе для меня лучшая аудитория. Здесь не всегда хорошие погодные условия, но всегда много болельщиков, это фантастика. Не только из Германии, но и из Норвегии, Франции, России. Такая аудитория есть только в нескольких местах в мире.

Вопросы к Тимофею Лапшину и ответы на них даны на русском языке

2

Загружаю...

Мартен Фуркад, первое место в спринте в Оберхофе, Вы рады?

– И да, и нет. Конечно, я рад выиграть спринт в Оберхофе, это лучший спринт на кубке мира, который можно выиграть. Но условия для биатлона не лучшие, мне всегда грустно соревноваться в таких условиях, поскольку это нехорошо для нашего вида спорта – слишком влияет на соревнования.

И все же, условия одинаковы для всех, Вы нашли подходящую стратегию?

– Да, но здесь нужна удача. Условия для всех одинаковы, но ветер непостоянный, может повезти в большей или меньшей степени. Думаю, это может многое изменить. Да, сегодня мне удалось справиться, но и удача сыграла роль. В своей первой гонке в Оберхофе я финишировал за пределами топ-60 с четырьмя промахами, это было болезненно для меня, поэтому я рад успеху сегодня.

Расскажите подробнее о первой стрельбе – Вы не спешили?

– Да, как я уже сказал, условия были переменчивые, я предпочел подождать, чтобы попасть в «хороший» ветер. Все было хорошо, когда я решил стрелять, но я промахнулся последним выстрелом. Но я хорошо поработал на второй стрельбе, чтобы победить, и я рад этому.

Вы рассчитывали на победу после первой стрельбы?

Загружаю...

– Я продолжал бороться, так как думал, что сегодня все возможно. Это была сложная неделя для всех французов, и мы должны бороться, даже с плохим результатом. То, что случилось во Франции на этой неделе, болезненно и для спортсменов, и для всех граждан Франции. Лучшее послание, которое я мог передать сегодня – как можно чаще показывать французский триколор, это больше, чем все надписи на моей винтовке и в твиттере. Я горжусь этим, я показал, что французы все еще борются, что жизнь продолжается, мы гордимся своей страной и теми людьми, которые погибли ради нас. И сегодня это был лучший для меня ответ.

3

Бенджамин Вегер, Швейцария, стартовав под первым номером, Вы заняли пятое место, Вы рады или разочарованы?

– Да, я рад вернуться в топ-10. Если бы у меня было одним промахом меньше, я мог бы выиграть гонку.Но это хорошая мотивация, я доволен и с нетерпением жду следующих гонок.

После первой стрельбы с двумя промахами Вы все еще надеялись на такой хороший результат сегодня?

– Не слишком. Но я слышал от тренеров, что у других ребят тоже много промахов на стрельбе лежа. Я был сосредоточен на стрельбе стоя, все прошло идеально, и я вернулся в гонку.

Загружаю...

В чем была разница между лежкой и стойкой?

– До Рождества у меня были проблемы с лежкой, на Рождество все стало лучше, а сегодня. Не знаю, мне кажется, это было не из-за ветра, промахи были моими ошибками. В следующий раз я буду стрелять лучше.

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Don't speak
Популярные комментарии
stellabelle
Спасибо. Виточка, да уж, про погоду слов много(
vella
Тот случай, когда болела против Фуркада, хотелось, чтобы победил ветеран, которому через 10 дней будет уже 41. Было бы красиво, а у Мартена еще много побед будет.
tata
Как всегда, большое спасибо за перевод
Еще 6 комментариев
9 комментариев Написать комментарий