А вот и другая версия

Когда хоккеисты сели за этот столик, то попросили не снимать их. Журналисты, которые были в зале, согласились. Трогать их и в самом деле было как-то нечестно. Правда, потом одна камера все-таки заработала, и когда мимо нее шел Овечкин, то спросил корреспондента и оператора, не глядя на них: — Вам сказали не снимать? — Сказали,— ответил один из них.— Интервью запишем? — А хочешь, камеру сломаю?! — разъяренно переспросил Овечкин. И, кажется, даже сломал. В принципе, может, даже имел право: в конце концов, они первые не по правилам начали.  

Это все меняет. Если согласился не снимать, то не надо снимать. Можно уйти в знак протеста с требованиями, но раз уж согласился не снимать, то не надо.