Сальминга заметно уважали в советское время, всегда с почтением упоминали. Что странно даже, вроде к остальным европеребежчикам относились без пиетета.
Когда Карпов играл с Корчным в Багио, то фамилия Корчного ни писалась, ни произносилась. Карпов играл с соперником, противником, оппонентом, шахматистом, игравшим белыми (или черными), но никак не с Корчным.
Ответ на комментарий teoretik
смешная история про Штясны, я такую не слышал:) не менее смешная, чем про Йобчика:)))