Наши сердца всегда красные

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

 

Не помню, как дошел до дома. Помню, что напился, как всегда обещая себе: “Все Дэн, это было в последний раз!”. Ночь прошла быстро, но болезненно. Видел бы сейчас меня отец. Хорошо, что он не в городе. Утро. Проснулся. А может и вовсе не спал. Во сне играл в “Блэк Джек” с каким-то конкистадором, с косым Джанфранко Дзолой (легендарный экс-форвард Челси) и с самим сэром Бобби Чарльтоном (один из величайших игроков МЮ): он был молод и неразговорчив. Да, и еще в роли официанта был Стивен Джеррард (капитан Ливерпуля). Проснувшись, я сначала не понял, почему утром темно. Словно солнце не захотело встать, как студент утром. Вскоре до меня дошло, что я лежу под кроватью. Спустился вниз, увидел сестру:

- Дэн, когда же ты перестанешь напиваться как скотина!

- Ну Пэм, мы ж Ливерпуль победили на Энфилде.

- Как всегда.

- Ну да, как всегда, но всегда приятно.

- Знаю, я сама смотрела матч. Но это не повод напиваться как свинья!

- Не-а, сестренка. Это повод, черт меня дери. А где мама?

- Боже, Дэнни! Она же вчера улетела в Америку.

- Зачем? К кому?

- К Луизе.

- К кому???

- К твоей двоюродной тете, идиот!

- Я думал, ее зовут Сэльма.

- Сэльма, наша соседка и она умерла 3 года назад! Иди жри завтрак, он на столе.

- Ладно-ладно не горячись.

Проглотив последний кусок амлета, наконец, я вспомнил, как дошел до дома. На велосипеде. Но чей это был велосипед? И как я не разбился, не знаю. А ведь от байка-то место живого не осталось!

Сестра попросила пойти в супермаркет, купить всякой-всячины. Я с неохотой вышел из дому. Но сперва зашел в паб, где “запрещено” произносить слово футбол. Самый идиотский паб Манчестера, но барменом был мой друг Бобби- футболоненавистник ( его единственный недостаток), так что я часто заходил в это “адское место”. Занял место у стойки, попросил пивка, через пару минут Боб сказал:

- От тебя какая-то красавица глаз не сводит; медленно обернись, Дэн.

Я медленно обернулся и увидел очень симпатичную девушку. Контраст ее длинных, черных волос и голубых глаз не мог не восхитить меня. Она и впрямь смотрела на меня, и я подошел к ней, сев за ее столик:

- Здравствуйте, мисс. Мне кажется, что где-то я вас видел.

- Здравствуйте. Знаете, я не уверена, но пока вы ползали по вашему дому вчера ночью, меня запомнить вам вряд ли бы удалось, учитывая ваше состояние.

- Минуточку, как вам удалось увидеть меня ползающим вчера ночью?

- Я была у вас дома. Точнее, я остановилась у вашей сестры...

- Эт почему,- прервал я. Ее ироничный тон начинал раздражать меня, так что я решил перестать любезничать.

- Мы с вашей сестрой переводим книги молодых испанских писателей с испанского на английский.

- Ясно. И долго вы будете переводить.

- Нет. Через 3 дня я уйду.

- Слава богу.

- И я надеюсь, вы не думаете, что я запала на вас, только потому, что со снисхождением смотрела в вашу сторону. Мне алкоголики, и в частности футбольные фанаты противны. Я ненавижу футбол.

- Это я алкоголик? Детка, ты сидишь в баре и пьешь какую-то бурду, и еще называешь меня алкоголиком?

- Вообще-то, это апельсиновый сок.

- Ах, вот как! Так знай, я фанат Манчестера Юнайтед, я Красный Дьявол, детка, можешь меня ненавидеть.

- Я вас ненавижу со вчерашнего дня, и вообще, пошли бы вы...

- Сама пошла! Стервочка!

Я ударил кулаком по столу и с яростью вышел из бара. Вернулся домой, узнать все подробности о нашей гостье. Сестра, подтвердила слова гостьи, которую звали Дженни, и заставила-таки меня пойти в супер, гребаный, маркет. Я был в не себя от ярости. В моем доме будет жить целых три дня особа, ненавидящая фанатов и оскверняющая пиво? Этому не бывать! Я купил все что надо и, вернувшись домой, увидел ее сидящей за моим компьютером, который оказался в гостиной.

- Эй! Я вижу, ты тут надолго задержишься, Дженни!

- Отвали, Дэнни. Я работаю

- На моем компе.

- Да, на твоем.

- И я что должен смириться с этим?

- Конечно, должен,- посыпался голос сестры с кухни.

- Но, Пэм, я ж не могу без компа.

- Тебе 26 лет, и ты найдешь другое занятие, я уверена,- сказала сестра,- ты же собирался работу искать.

- Да, я уже нашел. Со следующей недели начинаю работать в конторе Джека.

- На следующей неделе ведь Рождество же.

- Ну, значит после праздников, я серьезно, не вру.

- Наконец-то, перестанешь шляться без дела. А теперь поди куда-нибудь.

- Да, Дэнни, уходи напиваться,- сказала стервочка.

- Ты мне не указ. Сидит себе, трогает мой комп...

- А тебя что, это возбуждает?

- Что?! Ты мне ненавистна, как герб Манчестер Сити. Пойду-ка я в паб.

Вернулся домой где-то к полуночи. Ни то что бы трезвым, но на одной ноге мог постоять пару минут. Они все работали над книгами.

- Привет, переводчицам!

- Боже, опять напился,- сказала сестра.

- Нет-нет, я в норме. Не волнуйся.

Дженни молча посмотрела на меня. Не знаю, может это мне спьяну показалось, но на ее лице вроде промелькнула улыбка. И она смотрела на меня, как-то иначе. Все - пора завязывать с алкоголем. А то бог знает, что почудится! Второй день, в компании с Дженнифер не обещал ничего доброго. Утром, когда я вошел кухню, увидел ее пьющей кофе:

- Ты знаешь, что пьешь мой кофе?

- Я не знала, что ты, Дэнни, работаешь на бразильских плантациях.

- Где? На чем?

- Тебе не понять.

- Короче, цена у нас, как в пабах, бесплатное кофе только предлагают людям, которые считаются гостьями, а ты Дженни, даже не гувернантка.

- А ты даже не придурок.

- Спасибо.

- Ты хуже.

Пэм вошла в кухню:

- Опять ссоритесь?

- Нет, сестренка, мирно беседуем. Так когда наша не очень званная гостья уезжает?

- Завтра вечером. Радуйся,- сказала Дженни.

- По этому поводу надо выпить, ну я пошел,- сказал я и направился в паб, где обычно я напивался с моими корешами - фанатами Ман Юнайтед.

По дороге, Дженни не выходила из моей головы. Конечно, я ее терпеть не мог, но мысль о том, что завтра вечером она уедет, почему-то не доставляла мне радости. Обычно в пабе я задерживался на пару часов, но в этот день, почему-то захотелось пораньше вернуться домой. Может, причина была в Дженни? Я старался не думать об этом. Вернувшись, вновь застал ее за работой:

- А где Пэм?

- Так скоро вернулся?

- Попытка номер 2: Где Пэм?

- Я не глухая, она пошла в маркет, вообще-то, это должен был сделать ты.

- У меня были дела.

- Да, конечно. “Миллер” и “Амстел”.

- Нет, “Хейникен”.

- Ты всегда, ходишь в этой футболке,- спросила она, пристально смотря на мою красную форму Юнайтед сезона 2006/07.

- Нет, у меня и формы других сезонов есть. Мой гардероб почти весь красный.

- Ненормальный.

- Дурочка. Алкоголяфутболафобка.

- Нету такого слова.

- Это потому что редакторы оксфордского словаря не были знакомы с тобой.

- Так значит, они хорошо знакомы с тобой.

- С чего ты взяла?

- Ну, слова идиот, олух, придурок, балбес, кретин и ненормальный - это же твое описание Дэнни!

- Да заткнись ты, вешалка!

Она опять меня разозлила. Я поднялся к себе и допоздна смотрел фильмы с непосредственным участием Винни Джонса. Посмотрев на часы, увидел, что уже 15 минут первого часа ночи. Все это время я смотрел телевизор, лишь изредка спускаясь вниз, где сестра с Дженни продолжали свой перевод. Во мне просыпались какие-то чувства по отношению к Дженни, и я старался убежать от них, смотря фильмы до поздней ночи. И вот меня начало тянуть ко сну. Я пошел почистить зубы, попытался войти в ванную комнату, но дверь была заперта:

- Пэм, кто запер дверь?

- Дженни принимает ванну,- сказала сестра, крича из столовой.

- Теперь она пользуется нашей ванной. Сначала мой комп, потом кофе, а теперь это!

- Успокойся, жмот пьяный, я уже закончила, можешь входить,- сказала Джен из ванной.

Я вошел и увидел ее в черном лифчике и в стрингах того же цвета: она теперь пользовалась нашим феном:

- Ты бы халат накинула.

- А, что глаз не можешь свести?

- Ха! Да тут смотреть нечего. Видал я и получше.

- Да, конечно. Во сне?

- Нет, детка, наяву.

Она высушила свои черные, ровные волосы и ушла, крутя задницей. А я ведь соврал - она выглядела просто потрясающе. Я окончательно потерял голову, но не мог себе в этом признаться. Всю ночь, думал о ней. Я не хотел, чтобы она уехала. Утром я был угрюм и молчалив. Они постепенно заканчивали перевод книг:

- Что мне принести из супермаркета,- спросил я, охотно решив поехать за покупками, дабы показать Дженни, что я не столь бесполезен.

- Ушам не верю,- сказала Пэм.

- У тебя жар,- спросила Дженни

- Я в норме, просто решил сделать доброе дело. Надеюсь, к моему возвращению Дженни уже здесь не будет,- не смог удержаться и подколол-таки я нашу гостью, которая бесстыдно крала мое сердце.

Вернулся домой с кучей всякой всячины. Услышав слова благодарности от сестры, я взял газету и устроился поудобнее на кресле в гостиной, и толком ничего не читал, а лишь смотрел на Дженни. Я не верил, что влюбился в мою стопроцентную противоположность. Я хотел подойти и сказать ей о своих чувствах, но не мог. Так я до ужина просидел в кресле, якобы уткнувшись в газету, которая как несколько часов назад была открыта на стр. 3, так и осталась на ней. Я решился на еще один шаг - поужинать вместе с сестрой и Дженни. Ужин прошел в мирной обстановке. Через час должно было приехать такси и забрать ее. Я, конечно, мог предложить ей поехать на моей машине, но не предлагал, не хотел, чтобы она догадалась о моих чувствах. Я сел за компьютер, по которому дико соскучился. И нечаянно заметил, что папка с фотками МЮ исчезла! Я не смог найти, похоже, ее удалили:

- Джен, можно тебя на минуточку.

- В чем дело.

- Где фотки МЮ?

- Ой, знаешь я их нечаянно удалила. Прости!

- Что?! Как это нечаянно?

- Так, нечаянно.

- Ты специально это сделала! Вредная феминистка!

- Да, специально! Жалкий алкаш!

- Я готов убить тебя!

- Попробуй! Что ты, что твой идиотский Манчестер Юнайтед.

- Знаешь, что я сейчас с тобой сделаю? Знаешь?!

- Что?!

Я крепко обнял ее и поцеловал. Она дала мне крепкую пощечину:

- Ублюдок! Что ты себе позволяешь! Я ненавижу тебя,- крича сказала она и страстно поцеловала.

- Ты целуешь всех, кого ненавидишь,- спросил я.

- Нет. Только тех, которых готова убить.

Мы продолжали целоваться, пока Пэм увидев нас, сказала:

- А я ведь догадывалась...

- Пэм, это не так, мне пора,- сказала Дженни, накинув пальто.

- Подожди, ты куда? Ведь такси еще не приехало,- спросил я.

- Я с улицы поймаю! Пока Пэм, прощай Дэнни!

Она открыла дверь и убежала. Я рванул за ней. Но, как на зло, в это время мимо проходило такси: она поймала его и уехала. Я озадаченно вернулся в дом:

- Пэм, куда это она?

- Тебе не понравиться. В Ливерпуль.

- Что, так она из Ливерпуля? Она скаузер (неофициальное название жителей города Ливерпуль)?

- Да. Она живет и родилась там.

- Хех, понятно почему она ненавидит футбол,- пошутил я,- 18 лет без чемпионского титула - я б наверное повесился. Ну что ж, завтра утром поеду к ней.

- Дэн, ты серьезно?

- Абсолютно! У тебя есть ее адрес?

- Конечно.

- Значит все решено!

- Только надень какую-нибудь другую куртку.

- Эт почему?.. Ах, верно, если меня там увидят с манкунианской атрибутикой - мне не жить!

Утром я сел за свой, все на свете повидавший Ровер, и тронулся в путь. Без особого труда нашел ее дом и воодушевленно постучался в дверь. Она чуть приоткрыла ее:

- Дэнни? Ты что тут делаешь?

- Пришел проведать тебя. Ты видно не одна...

- Нет, я одна.

- Так, дай мне зайти внутрь.

- Нет...

- Почему?

- Не надо...

- Но почему,- удивленно спросил я и ворвался внутрь.

Я был шокирован увиденным. На стенах висели формы Робби Фаулера и Стивена Джеррарда. Я пошел дальше и в столовой увидел постер Майкла Оуэна и герб ФК Ливерпуля, с красным лебедем, или как они говорят, фениксом посередине:

- Ты замужем, Дженни?

- Нет.

- У тебя есть брат?

- Нет.

- Ты живешь одна?

- Да.

- Ты фанатка Ливерпуля?!

- Да...

- Тогда, почему ты говорила, что ненавидишь футбол и фанатов?

- Потому что, во время работы над книгами, мне надо было отвлечься от футбола. Когда я приехала к вам, пока ты напивался в пабе, наблюдая за вашей победой над нами, я с твоей сестрой тоже смотрела, а точнее мучилась перед телевизором, и попросила Пэм, чтобы она не говорила, что я фанатка Ливерпуля.

- Будь ты еще и фанаткой Сити, мне плевать. Я понял, что люблю тебя.

- Любишь?..

- Да, Дженни!

Она молча смотрела на меня:

- Тебя, это удивило?

- Не очень, вроде,- сказала она.

Я подошел к ней и поцеловал:

- Я ненавижу тебя, Дэнни,- говорила она сквозь поцелуи,- ненавижу Манчестер Юнайтед, ненавижу...

Мы еще долго целовались, затем начали освобождаться от мешающих атрибутов, ну, т.е. от одежды и занялись сексом в ее постели. По ходу дела, я все думал, если мы поженимся, и у нас появиться ребенок, за кого он будет болеть? За Ливерчестер Юнайтед?! Мы весь день кувыркались в постели, изредка перекусывая чем-то вроде крекеров. Ночью она говорила, что я ей сразу понравился: еще тогда, когда напившись в стельку, пришел домой. Утром, когда холодное ливерпульское солнце вышло на работу, я проснулся, увидел какую-то записку рядом со мной: Дженни не было дома. На записке было написано: “Встань, оденься, и выходи на улицу, тебя ждет сюрприз...” Я сделал так, как мне было велено, и выйдя увидел этот сюрприз, вернее три сюрприза. Три лысых скаузера, поздоровавшись, хорошенько меня избили. Я очнулся на незнакомом мне тротуаре и увидел двух парней в синих футболках Эвертона. Они меня тоже избили, так как те ребята написали на моем лбу - You’ll Never Walk Alone (гимн ФК Ливерпуль). Спасибо доброму незнакомцу или незнакомке, который(ая) увидев недвижущуюся тушу, брошенную на тротуаре, вызвал(а) скорую помощь. Так вечером, уже в больнице, я пришел в себя. И задавал себе один и тот же вопрос - а любила ли меня Дженни? Неужели все что она говорила, про то, что я ей сразу понравился, было ложью? Ведь ни одна уважающая себя фанатка Ливерпуля не отдалась бы Красному Дьяволу. Я с тех пор больше ее не видел, она вроде переехала в Мадрид. Но все, в том числе и любовные утехи с фанаткой Ливерпуля, имеет свою цену. Я был доволен, ведь платой всему этому были всего-навсего мое разбитое ребро и нос...