Правильно Müller, просто ü в международном варианте заменяют на ue, потому что умляутов нет на других клавиатурах.
Ответ на комментарий Aelfric
Странно, но было написано на всплывающих табличках в трансляции Mueller вместо Muller - вроде же на английском как раз второй вариант правильный?! кто просветит?