Великие чемпионы никогда не остаются в тени надолго (Перевод интервью Серены после поражения)

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Не успела общественность отойти от внезапного поражения Ли На, как новый сюрприз преподнесла Серена Уильямс, уступив испанке Гарбинье Мугуруса во втором круге. 6:2 6:2 - такой счет был на табло через один час и четыре минуты игры.

Чао, Серенита, увидимся на Уимблдоне!

Интервью Серены: 

"Это был один из тех дней. Вы знаете, вы не можете быть готовы на 100% каждый день, и , черт возьми, я ненавижу быть не в форме во время Большого Шлема. Но бывает, знаете ли. Это не конец света ", сказала Уильямс . "Я собираюсь поехать домой и работать в пять упорнее, чтобы быть уверенной, что больше никогда не проиграю. Очевидно, что я супер-разочарована, и это трудно. Я очень много работала. Но я точно знаю, что я могу работать еще сильнее".

"Если бы я знала, что не могу играть лучше, я бы расстроилась еще больше. Но я знаю, что могу, так что у меня есть, что предложить соперницам в будущем".

По ее собственному признанию, у Уильямс нет необходимости что-то доказывать себе: она уже выиграла все, что можно: 17 титулов Большого Шлема, золото Олимпиады, провела бесчисленное количество недель на вершине мирового рейтинга.

Ролан Гаррос, тем не менее, остается единственным ТБШ, который Серене не удалось защитить. Нужна ли какая-то дополнительная мотивация?

"Каждый день на корте - это бонус для меня. Нет такого, я не чувствую, что должна выиграть еще матч, еще один турнир. Очевидно, что я хочу выигрывать, хочу показывать максимум того, на что я способна, это и есть моя цель. Иногда здорово оказаться внизу - чтобы вновь подняться на самый верх. Я обожаю возвращаться. Люблю, когда судьба делает мне вызов!"

В прошлом Уильямс не всегда была щедра на похвалы соперницам, победившим ее. Но сегодня, к ее чести, Серена не заставила себя ждать: "Я никогда не видела, чтобы она так играла. Надеюсь, она сможет сохранить эту форму, этот уровень игры в дальнейшем. Честно говоря, Гарбин играла очень хорошо, очень умно. Я не смогла адаптироваться". Также Серена сказала Гарбин, что если та продолжит играть на таком уровне, то выиграет РГ. (Правда, Гарбин предположила, это это просто вежливость, - мое примечание))

Где Уильямс точно чувствует необходимость доказать себе что-то - так это постараться пройти дальше четвертого круга на ТБШ.

Будем считать, что она разминалась перед Уимблдоном.

Великие чемпионы никогда не остаются в тени надолго.

Оригинал интервью здесь: http://www.rolandgarros.com/en_FR/news/articles/2014-05-28/201405281401286153947.html