Papa Nole

После эмоционального твитта Новака о том, что они с Еленой ждут ребенка, Питер Бодо задался вопросом: как появление новорожденного может повлиять на профессиональную карьеру теннисиста? Сначала почитаем размышлизмы журналиста, а затем послушаем интервью самого Ноле итальянскому изданию "La Gazzetta dello Sport".

Питер Бодо

«Елена в положении!!! Мы скоро будем родителями»!

В лаконичных твиттерах к эмоциональному «частоколу» из восклицательных знаков всегда испытывают больше доверия, чем к простым словам. Но как только Новак Джокович и его невеста Елена поделились хорошей новостью, некоторые поклонники забеспокоились - как это событие, весьма меняющее жизнь Новака, скажется на разрешении квеста «Выиграй Ролан Гаррос»?

Если брать за точку отсчета исторические достижения, то это может или совсем не повлиять, а может и принести пользу. Поскольку, в то время как некоторые игроки изо всех сил старались сочетать женитьбу (замужество) и карьеру, - имея ребенка или будучи еще в процессе – это почти всегда шло им  в чистый плюс.

Правда, большинство спортсменов завоевывали Шлемы перед женитьбой или до того, как становились родителями. Но это в основном из-за того, что теннисисты профи, как правило, имели тенденцию жениться и заводить детей на закате своих карьер. В 27 Джокович будет довольно молодым папой.

Ключевые элементы этой динамики заложены в перспективе и самом факте статуса родителя, которые заставляют его иметь более взвешенные и долгосрочные взгляды на жизнь, в какую бы радостную эйфорию он не впадал. Кроме того, наличие ребенка вдруг пробуждает в нем желание выиграть по-крупному, как своего рода психологическая дань наследственной значимости новорожденного или малыша. И возможно, самые важные в эти дни ресурсы элитного игрока заключаются в освобождении его от черной рутинной домашней работы по уходу за ребенком.

Кто-нибудь верит в то, что Джокович будет пропускать тренировки из-за шопинга за ползунками, или как обычный родитель будет спать по четыре часа, неся вахту возле детской кроватки?

Достаточно в восхищении взглянуть на игроков, начиная с Ивонн Гулагонг-Коули (первая мать, выигравшая Уимблдон), Роджера Федерера, Андре Агасси, Линдсей Дэвенпорт и Ким Кляйстерс, которые побеждали на  серьезных турнирах и после того, как становились родителями. В отличие от предыдущих соревнований они получили дополнительное удовольствие иметь возможность играть за кого-то другого, а не только за себя самих.

Это мощный эмоциональный и чувственный стимул – именно тот мотив, который несомненно испытает  и Джокович.

Томми Хаас, Сара Фостер и Валентина Хаас (род. 2010)

Андре Агасси, Штеффи Граф, сын Джаден Гилл (род. 2001) и дочь Джаз Элле (род. 2003)

Линдсей Дэвенпорт и Джаггер Джонатан Лич (род.10.06.2007)

также дети - Лорен Эндрус Лич (род.27.06.2009), Кайя Эмори Лич (род.16.01.2012) и Хэйвен Мишель Лич (род.06.01.2014).

 Ким Клейстерс и Брайан Линч, дети дочь Джада Элли Линч (род.27.02.2008) и сын Джек Леон (род. 2013)

 А теперь  дадим слово самому Новаку Джоковичу. Что он думает о своем будущем отцовстве?

(Вчерашнее интервью итальянскому журналисту Винченцо Мартуччи)

 - Ноле, это правда, что ты привык много размышлять?

 - Я жаден до знаний и хочу знать все на свете. Чем больше учишься, тем это ценнее, я всегда стремлюсь изучать что-то новое. Я унаследовал это от своей семьи, образование это нечто, что остается внутри тебя, его не продашь и не купишь. Когда я был помоложе, я рос очень ответственным исходя из экономических трудностей в стране, но у меня всегда были амбиции к достижению определенных целей.

 - Скоро ты станешь отцом, на каком основном  принципе ты будешь воспитывать ребенка?

- Я благодарен за то, что имею возможность играть в теннис, и люблю спорт всем сердцем, но я ничего не принимаю как данное. Поэтому жизнь во всех ее проявлениях я ценю больше, ведь мне ничего не давалось даром.

 - Что значит стать отцом для такого чемпиона, как ты?

 - Моя Елена нашла правильные слова, чтобы описать это состояние: «источник радости». Это самое лучшее: я открою новую главу в своей жизни.

 - Безусловно, ты сейчас самый счастливый намбату в истории: никакой фрустрации.

 - Теннис не единственный источник счастья, я всегда счастлив, так как и вне корта у меня много радости, любви, людей, которые окружают меня своей любовью. Зачем мне вводить себя в состояние стресса из-за того, что я не первый в рейтинге? Я, конечно, постараюсь стать опять намбаваном, потому что теннис не только моя работа, но и моя страсть, и я буду стремиться выигрывать как можно больше турниров, но с рождением ребенка теннис больше не будет для меня приоритетом номер один. (Прим. mrs_mockery смахивает слезу, – Да, прямо так и сказал, я проверила первоисточник: «Ma con l’arrivo del bambino il tennis non è più la priorità numero 1»).

 - Будешь менять памперсы?

 - У меня немало друзей, которые практиковали это. Например, Любичич. Я не могу этого дождаться. Я даже готов вставать ночью! (Прим. mrs_mockery – Тут я ваще разрыдалась). Я это всё рассматриваю в позитивном ключе: даже если ты немного устал, это дает тебе новую энергию. Любичич нашел новую мотивацию. Или посмотрите на Хааса!

Оригинал статьи Бодо: http://issues.tennistuesday.net/4-29-2014/p/2

интервью Новака La Gazzetta dello Sport http://www.ubitennis.com/blog/2014/04/29/djokovic-larrivo-bambino-tennis-non-priorita-n-1/

Английский перевод с итальянского http://www.twitlonger.com/show/n_1s1iovi