«Хиллсборо» 25 лет спустя

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Официальный сайт британской газеты "The Telegraph" опубликовал в сети фотографии с ежегодной поминальной службы 96 людям, трагически погибшим в ужасной давке на стадионе "Хиллсборо" 25 лет назад.

Так выглядил траурный "Энфилд" сегодня.

You'll never walk alone: Поклонники "Ливерпуля", других английских клубов, да и просто все неравнодушные, привязали клубные шарфы к воротам на "Энфилде", чтобы воздать должное 96 жертвам трагедии на "Хиллсборо".

Загружаю...

Значимые слова: Слова из текста известного гимна "Ливерпуля" на футболке фаната английского клуба.

С любовью в памяти: Букеты траурных цветов сопровождают карточки с трогательными словами в память о погибших.

Сила цветов: Друзья и родственники 96 погибших болельщиков оставляют цветы у мемориала в память об ушедших.

Вспоминая жертв: Цветы передают всю любовь и скорбь англичан.

Загружаю...

Единение: Флаг возведен у мемориала на "Энфилде".

Должная память: Тысячи желающих прибыли на "Энфилд", чтобы воздать должное тем, кто погиб 25 лет назад.

Волнение: Горечь трагедии испытывают не только фанаты "Ливерпуля"

Уважение: Число погибших в трагедии выстелено на "Энфилде" клубными шарфами разных лет.

Загружаю...

Участник: Алан Хансен, бывший игрок "Ливерпуля".

Круг апплодисментов: Главный тренер Ливерпуля Брендан Роджерс тепло поприветствовал собравшихся.

Never walking alone: Бывшие тренеры и игроки "Ливерпуля" благодарят собравшихся на "Энфилде". Они как всегда - вместе.

Загружаю...

Приветствие болельщиков: Вслед за главным тренером поблагодарить собравшихся вышли капитан команды и его дружина.

Память во всем: Буквально все на "Энфилде" напоминало о количестве жертв.

Легенды: Нынешняя команда сидела рядом с героями "Ливерпуля" Кенни Далглишом, Ианом Рашем и другими.

Воспоминания: Каждый поклонник получил программку, описывающую суть церемонии.

Загружаю...

Освещение: Свет показывал имена жертв по списку, который озвучивался сегодня на "Энфилде".

Как никогда удачно подойдут слова одного болельщика "Челси", который присоединился 15 апреля 2014 года к тем людям, кто пришел на "Энфилд" отдать дань памяти погибшим в давке:

Sam Joel Balasingh

"Я - фанат Челси, но командный дух и традиции, которые я вижу сегодня в Ливерпуле, оставляют большой след в моей душе. Спорт не является чем-то отдельным от всего остального: он всюду. Его нельзя отделить от культуры, религии, чего бы то ни было еще. Я благодарю Бога за это. Опять же, я фанат Челси, проживающий в Индии, люблю свой клуб, но я был бы не против того, чтобы "Ливерпуль" выиграл Премьер-лигу в этом году. Особенно, в тот момент, когда их чемпионство может отдать дань памяти погибшим 25 лет назад."

The Telegraph и Мендеев Марат.

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Трудности перевода
Популярные комментарии
Liverpool-fc
Молодцы!Почтили память.Ливерпуль все-таки большая семья - и "красные", и "синие" вместе.Невозможно вернуть погибших,но и забыть их не сможешь.Большая трагедия.Люди пришли на футбол чтобы радоваться,а нашли свою смерть.Не дай Бог чтоб такое повторилось.Земля им пухом... http://www.youtube.com/watch?v=-he4tvPpMk8
GrinnyDizer
Это хороший материал о печальном событии. Спасибо! Обратите внимание на количество ошибок в тексте. Если нужна помощь в вычитке - обращайтесь
Marat_NJL
Спасибо. К сожалению, времени было мало, готовил материал второпях. Оттого и ошибки. Исправлю)
Ответ на комментарий GrinnyDizer
Это хороший материал о печальном событии. Спасибо! Обратите внимание на количество ошибок в тексте. Если нужна помощь в вычитке - обращайтесь
3 комментария Написать комментарий