Filth

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

«Мёртвые пидоры не разговаривают». ©

И всё-таки, как бы не ругали Уэлша за слабую художественную составляющую его произведений, по книгам этого шотландца можно снять неплохие фильмы. «Эйсид Хаус», правда, подкачал, но «Грязь» вполне смотрибельное кино, а уж о «На игле» и говорить нечего.

«Грязь» подкупает самой манерой, в которой снят фильм: камера, визуальные эффекты, постанова, динамика. Похоже на видео-клип в хорошем смысле. Это фильм для глаз, а не для головы или сердца. Только от блокбастеров его отличает содержание: кокаин, алкоголь, убийства, пидарасы, подставы и остальная грязь. Та самая, что и дала название, надо отметить, весьма точное, хоть у книги и другой перевод. 

Я, к счастью, плохо помню оригинал. Но меня интересовало, кто же согласится сыграть детектива-напарника Роббо с самым маленьким членом в отделе (и сцену с ксерокопией писюлек не вырезали! монологам глиста повезло меньше). Этого неудачника сыграл Белл, и он совсем не похож на тот образ из моей головы, но это перманентная ситуация для экранизаций, и когда-нибудь я привыкну настолько, что перестану ныть по этому поводу.

МакЭвой вне конкуренции, он затмил всех. Не только потому что его роль главная, но и в силу того, как он её сыграл, органично смотрясь и в «чернушных» сценах, и в мелодраматичных.

«Грязь» и грязь (а ведь экранизация прилизана, и «дерьма» в ней ещё немного) отпугивает от потенциального просмотра всех не тех, для которых фильм был снят. Особенно девочек: из полученных мной отзывов картина если барышням и понравилась, то только рыжим. Отличный индикатор, кмк. 

Во время просмотра не покидало ощущение, что рассказываемые события в восприятии реальности главного героя трансформируются. Приукрашиваются. Особенно в вопросе успеха у дамочек, готовых чуть ли не моментально выпрыгнуть из трусов. Как герой МакЭвоя врал своим коллегам и друзьям, пытаясь добиться поставленной цели, да и просто развлечься. Вот только куда уж хуже, когда на самом деле пытаешься обмануть самого себя.

P.S. смотреть в переводе Пучкова-Гоблина

7/10