Апельсинки
Рассказ о финальном матче Тьена и список всех Апельсинок 2009-го года.
Перевод из блога Льюис о вчерашней победе Тьена:
Финал мальчиков до 14 лет начался сразу после финала категории до 12, и можно было сразу заметить, что означают эти два года разницы в развитии мальчиков. В матче, который Тьен Нгуен выиграл у Маккензи Макдональда, был показан зрелый и вариативный теннис, и 14-илетний вьетнамец позволил фанатам одноручного бекхенда особо посмаковать игру.
Нгуен, 8-й сеяный, проигрывал 0:2 в первом сете, и он признал, что основной причиной этого были нервы. Но вернув брейк в третьем гейме, Нгуен почувствовал себя более уверенно, и ни раз ни дрогнул, подавая при счетах 4:5 и 5:6 в первом сете. На тайбрейке макдональд потерял корт, сделав пять невынужденных ошибок, и Нгуен взял контроль над игрой, сделав брейк во втором гейме второго сета.
В первых двух геймах я был далеко за задней линией, так что он контролировал игру, говорит Нгуен, уже более трех лет тренирующийся в Калифорнии, Так что с третьего гейма я начал входить в корт и раньше встречать мячи.
Как только Нгуен почувствовал уверенность в себе, он заиграл агрессивнее, забивая виннеры из самых невероятных позиций и допуская очень мало ошибок, даже когда он выполнял действительно рискованные удары. Он чувствовал, что Макдональд, его бывший партнер по парным играм, удручен после тайбрейка.
- Во втором сете он был немного угнетен, говорит Нгуен, первый вьетнамский игрок в истории, выигравший «Оранж-Боул», Это было моим преимуществом.
Макдональд, 9-й сеяный, не может не согласиться:
- Во втором сете мне не хватало энергии, говорит он, сыгравший днем ранее тяжелый трех-часовой поединок с Кайлом Эдмундом из Великобритании, Я будто немного ослабел. Он не давал мне шансов, бросал эти слайсы с бэкхенда, и не давал мне ничего, с чем я мог бы работать. Он просто посылал эти тонны мячей и боролся за каждое очко.
Нгуен еще не понял значения своего достижения:
- Я не знаю, когда в это поверю, сейчас не верится.
Ну вот, закончился Оранж Боул. Посмотрим на всех апельсинчиков?
До 12-и лет.
Француаз Абанда и Хонг Сеон Чан
До 14-и лет:
Юки Чанг и Нгуен Хоанг Тьен
До 16 лет
Брианна Аддисон и Алексиос Халебян
До 18-и лет:
Габриэла Дабровски и Джанни Мина.
Удачи «апельсинкам», растите большие и здоровые!