Stillness and Speed: My Story. Автобиография Денниса Бергкампа

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Перевод автобиографии одного из легендарных игроков Арсенала и сборной Голландии, «нелетучего голландца», футболиста-волшебника Денниса Бергкампа. 

Публикуется в блоге 2Ars&Arsh.

Глава 1. Стена   Часть 1. Часть 2.

Семья. Первые шаги Денниса в футболе.

Глава 2. Йохан   Часть 1. Часть 2.

Роль Йохана Кройфа в голландском футболе и его влияние на Денниса. Методы работы Кройфа. Заграничная карьера и возвращение в "Аякс" в качестве тренера. 

Глава 3. Луи, Луи   Часть 1. Часть 2.

Тренеры Бергкампа в Аяксе после Кройфа. Роль Луи ван Галя. Переход в Интер. 

Глава 4. Интермеццо   Часть 1. Часть 2. Часть 3.  

Война тактик в итальянском футболе начала 90-х. Два неудачных сезона Денниса в Италии. Освальдо Баньоли и Джузеппе Бергоми о Деннисе. Деннис о жизни в Италии – быт, отношения с партнерами, разность менталитетов, сложности адаптации.

Глава 5. Власть игроков   Часть 1. Часть 2.

Карьера Денниса в сборной. Сборная Голландии на крупнейших турнирах: ЧМ-90, ЧЕ-92, ЧМ-94, ЧЕ-96.Распри в сборной: споры о тактике, межэтнические конфликты.

Продолжение следует.