Реклама испанского футбольного журнала Libero
*Смотрит рекламу тренажёра в интернете*
- Хавьер, давай обсудим, знаешь сколько "Барселона" заплатила за того украинского защитника, имя которого я даже не могу вспомнить? 20 миллионов.
- Знаешь сколько игр он провёл за год? 12.
- Знаешь сколько игр он не провёл? Все остальные.
- Знаешь сколько голов он забил? Ни одного.
- И знаешь сколько у него было хороших игр? Ни одной.
- Он провёл больше времени на скамейке запасных, чем на поле.
- Ты знаешь название этого тренажёра, который ты хочешь купить? Точно как я никогда не смогу назвать фамилию этого украинского защитника.
Если они объясняют это тебе с помощью футбола, ты понимаешь это.
P.S. Если где-то не точен в переводе, поправьте.