ОИ: Мария будет корреспондентом NBC в Сочи
Оригинал на английском можете прочитать здесь:
https://www.sports.ru/tennis/blogs/531531.html
Вы будете видеть прекрасно знакомое лицо во время просмотра зимних игр в Сочи, России, в феврале. Теннисистка Мария Шарапова присоединиться к NBC в качестве корреспондента и будет комментировать первую зимнюю Олимпиаду в России.
Спортсменка , которая была знаменосцем для родной страны в 2012 года в Лондоне на церемонии открытия Олимпийских игр , особенно рада, что игры проходят в ее родном городе .
"Я очень рада возможности присоединиться к команде NBC на Олимпийских играх в этом году в моем родном городе Сочи"-сказала Шарапова в эксклюзивном заявлении для E! Новости.
"Олимпийский опыт отличается от любого другого, и эти игры будут даже для меня чем-то большим, потому что будут проводиться в таком замечательном месте. Сочи имеет такую богатую историю и культуру, и я рада, что он будет занимать особое место в сердцах многих спортсменов мира.
И, судя по ее прекрасным наградам в спорте, она идеально подходит для работы.
В настоящее время Шарапова занимает четвертое место в рейтинге, и является одной из 10 женщин выигравших «карьерный шлем», выиграв в одиночном разряде на Уимблдоне, Открытом чемпионате США, Открытом чемпионате Австралии и Открытом чемпионате Франции . Она также занимала № 1 место в мировом рейтинге пять раз , и в июне 2011 года, Шарапова была признана одной из " 30 легенд женского тенниса : прошлого, настоящего и будущего" журналом Тайм .
«Мария выходит за пределы спорта, как одно из самых узнаваемых лиц в мире звезд "- сказал Джим Белл , исполнительный продюсер NBC Olympics .
Мария жила в Сочи, пока ей не исполнилось 6 лет. На данный момент там у неё живёт много друзей, и часть её семьи. Мы считаем, что Мария сможет нам рассказать о Сочи, как никто другой".
Зимние игры начинаются с 6 февраля 2014 (E! Online является членом NBC Universal).
__________________________________________________________________________________ Решила попробовать перевести для блога!:) Не суди строго:) Денни, если где ошиблась, то вы меня поправьте:)
Большое спасибо Natali_G!