Дипломат Пеллегрини — как противоположность Манчини

Обозреватель The Telegraph Марк Огден ищет отличия между Роберто Манчини и Мануэлем Пеллегрини и приходит к выводу, что чилиец — наиболее подходящий тренер для Сити в данный момент.

"Это не считается", - делятся шуткой с новым тренером председатель Хальдун Аль-Мубарак, исполнительный директор Ферран Сориано и директор по футболу Чики Бегиристайн, когда Венсан Компани проносится мимо них с только что выигранным Barclays Asia Trophy.

В конце прошлого сезона Сориано заявил, что целью клуба станут пять трофеев за пять лет. Эти слова дали понять бывшему тренеру Вильярреала, Мадрида и Малаги, что в Манчестер Сити от него будут требовать многого.

Загружаю...

Впрочем, веселое настроение в Гонконге стало прямым отличием от той напряженности, что царила в лагере Сити после финала Кубка Англии прошлого сезона. Грозовые тучи над Уэмбли словно указывали на тревогу вокруг Роберто Манчини и его боссов, которые уже приняли решение об увольнении итальянца.

Манчини был уволен спустя 48 часов после того позорного поражения от Уигана, а его авторитарный стиль, отчуждавший игроков, штаб и руководство, заставил Сити говорить о его преемнике, как о человеке, который будет руководствоваться глобальным подходом, что было так важно для Аль-Мубарака и Сориано.

А теперь посмотрите на Пеллегрини, на этого вежливого, говорящего на многих языках чилийца, месяц работы которого на Этихад можно окрестить одним лишь словом: гармония.

От фотографии Аль-Мубарака и Манчини, стоящих бок о бок на бровке Уэмбли и даже не смотрящих друг на друга, мы переходим к другой картине: Пеллегрини рядом с тремя руководителями Сити, которые хлопают его по плечу в Гонконге — вот так работает система. Марк Хьюз часто отмечал, что взаимодействие со стоящими выше в иерархии столь же важно, что и с теми, кто стоит ниже тебя. Манчини и Хьюз пытались добиться этого во время своей работы в Сити, но, похоже, достижение этого трудного равновесия стало первым успехом Пеллегрини.

Демонстрируя уважение и уверенность на пресс-конференциях, Пеллегрини приступил к восстановления спокойствия и единства в раздевалке, которая была доведена чуть ли не до восстания против Манчини. К Давиду Сильве вновь вернулась улыбка, а Эдин Джеко снова чувствует причастность к клубу. Что и говорить, если даже Майка Ричардс и Джолеон Лескотт, у которых появилось будущее под руководством Пеллегрини, могут сбросить в бассейн пресс-секретаря клуба во время турне по Африке, не опасаясь нарваться на публичную выволочку от Манчини.

Загружаю...

Короче говоря, Пеллегрини дал своим игрокам возможность вновь дышать полной грудью, что обязательно вернет талант к этой команде. Приход Хесуса Навас из Севильи придаст скорости и нацеленности на правом фланге, а с учетом вернувшейся уверенности к Джеко, увеличит его голевые возможности.

И хотя Пеллегрини вряд ли отойдет от дисциплины в обороне, которую привил Манчини, переход бразильца Фернандиньо из Шахтера придаст Сити более мощный импульс в атаке, чем связка Гарета Барри с Яя Туре в опорной зоне.

В то время, как Манчини стал героем фанатов Сити, выиграв титул и участвуя в словесных разборках с сэром Алексом Фергюсоном, Пеллегрини разочарует всех тех, кто хочет взрыва эмоций на тренерской скамейке горожан.

Чилиец похож на госсекретаря США Джона Керри — он как нельзя лучше подходит на роль того, кто понизит температуру и не решится ее повышать. В этом отношении Пеллегрини — полная противоположность своего предшественника, и на данном этапе это то, чего хотят в Сити.

Впрочем, так же, как и Манчини, он должен принести Абу-Даби трофеи и сделать их по-настоящему счастливыми. И слова Аль-Мубарака, что "Барклайс Трофи не в счет" — действительно никакая не шутка. 

Марк Огден, The Telegraph

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Superbia in Proelio
Популярные комментарии
Жанибек Ермеков
Спасибо,было очень интересно)
Вадим Лукомский
Очевидные вещи, конечно. Но красиво расписаны, спасибо!
inotora
Спасибо за перевод.
3 комментария Написать комментарий