Уим: Ноле и пресс-конференция Марии

Новак неожиданно для всех вошел и начал разговор с Марией.

Внизу английский текст этого разговора:

The news conference — Sharapova's thoughts about returning to the winner's circle (her only title came in 2004) — took another detour when Novak Djokovic hijacked the proceedings.

Two days ago, Djokovic and Dimitrov each delivered Sharapova impressions during an exhibition.

Here is the exchange:

DJOKOVIC: Nice hair, Maria. Beautiful hair today.

MARIA SHARAPOVA: Can we talk about what you did the other day (smiling)?

NOVAK DJOKOVIC: You didn't like the video?

MARIA SHARAPOVA: I loved it (laughter).

NOVAK DJOKOVIC: Who was better?

MARIA SHARAPOVA: By the way, I don't do any of those things anymore. None of those. I don't stick my ass out anymore, OK? I don't do this with my hair anymore. You haven't watched me play recently.

NOVAK DJOKOVIC: I watch you play.

MARIA SHARAPOVA: Then you need a new me.

NOVAK DJOKOVIC: No, no, no, trust me.

MARIA SHARAPOVA: You're actually starting to look a bit like Roddick when you're imitating.

NOVAK DJOKOVIC: Really?

MARIA SHARAPOVA: Yes. That's how he serves.

NOVAK DJOKOVIC: Who did impersonation better?

MARIA SHARAPOVA: I don't know. I don't know.

NOVAK DJOKOVIC: Oh, look at her. Make a choice.

MARIA SHARAPOVA: This is not multiple choice, OK?

NOVAK DJOKOVIC: Enjoy. Sorry, guys.

http://www.usatoday.com/story/sports/tennis/2013/06/22/wimbledon-2013-maria-sharapova-serena-williams/2448573/

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Nasha Masha
Популярные комментарии
mArine
Новак, как настоящий друг, помог Маше, расставить всё на свои места)) И ещё раз, всем продемонстрировали, что у неё хорошее чувство юмора и она не собиралась обижаться))
Феменолюб
ДЖОКОВИЧ: Хорошая причёска Мария. Прекрасная причёска сегодня. ШАРАПОВА: Может поговорим о том, чем ты занимался на днях? (смеётся). ДЖОКОВИЧ: Тебе не понравилось видео? ШАРАПОВА: Мне понравилось (смеётся). NOVAK ДЖОКОВИЧ: Кто был лучше? ШАРАПОВА: Кстати, я больше не делаю всё это больше. Ничего такого. Я не оттопыриваю больше попу, да? Я больше не делаю ничего с волосами. Ты не смотришь, как я играю в последнее время. ДЖОКОВИЧ: Я смотрю, как ты играешь. ШАРАПОВА: Тебе нужен новый образ меня. ДЖОКОВИЧ: Нет, нет, нет. Верь мне. ШАРАПОВА: На самом деле ты выглядишь слегка как Роддик, когда изображаешь меня. ДЖОКОВИЧ: Серьёзно? ШАРАПОВА: Да. Подаёшь как он. ДЖОКОВИЧ: Кто из нас лучше был в образе? ШАРАПОВА: Я не знаю, я не знаю. ДЖОКОВИЧ: Ну, посмотри ещё. Выбери. ШАРАПОВА: Не такой уж большой выбор, да? ДЖОКОВИЧ: Извините ребята. Продолжайте.
Ответ на комментарий Наутилус
видео будет? и если не сложно, перевод бы ещё
Наутилус
видео будет? и если не сложно, перевод бы ещё
Еще 2 комментария
5 комментариев Написать комментарий