«Челси» выиграл Лигу Европы». Обзор английской прессы

Победа «Челси», а также признание, которое наконец получил Рафа Бенитес – в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Рафаэль Бенитес, главный тренер «Челси»: «Я горжусь своими игроками. Сейчас все они счастливы, следовательно, счастлив и я. Эта победа стала нам наградой за упорную работу на протяжении всего сезона. Хотя немного грустно осознавать, что «успехом» стала именно она, а не сама работа, которую мы проделали за последние 6-7 месяцев. Победа или поражение в финале не должны ничего менять с точки зрения работы, которая проделывается командой. Мы упорно трудились на тренировках, сохраняли профессионализм и, в конечном итоге, выиграли трофей».

Сэр Алекс Фергюсон, главный тренер «Манчестер Юнайтед»: «Манчестер Юнайтед» действительно является исключением из правил. Посмотрите на некоторые клубы, которые увольняют тренеров направо и налево. Я не имею в виду кого-то конкретно – таких сейчас чертовски много. А наш клуб показывает терпение, доверие и преданность, за что получает вознаграждение».

Темы для обсуждения

«Челси» выиграл Лигу Европы!

«Челси» просто любит Европу. И неважно, о чем именно речь – о Лиге чемпионов, Лиге Европы или даже Евровидении. Думаю, им следует попробовать выплачивать зарплаты в евро. А еще они никогда не сдаются. Бранислав Иванович пробудил у всех воспоминания о Дидье Дрогба лучших образов как раз, когда надвигалось дополнительное время. Внезапно трудный и даже слегка сумасшедший сезон «Челси» превратился в трофей». Генри Уинтер, The Telegraph

«Едва ли этим голом Торрес действительно отплатил потратившему на него 50 млн фунтов Роману Абрамовичу, тем не менее, этот мяч имеет очень большое значение. Торрес быть может и не показывал своего лучшего футбола в Лиге чемпионов, так и не заиграл за «Челси» в премьер-лиге, но Лигу Европы он определенно сделал своим турниром: урвал себе небольшой кусочек истории «Челси». Джейсон Берт, The Telegraph

«Они сделали это – только не спрашивайте как. Фанаты «Челси» все равно вам не расскажут. Большую часть матча «Бенфика» полностью переигрывала соперника. Хотя они также не заслужили победы. Как вообще можно ее заслужить, не трансформируя такое преимущество в голы. «Челси» же продолжил свою славную традицию – играть ужасно, но побеждать. Ведь именно так они добились успеха в полуфинале и финале Лиги чемпионов в прошлом году». Стивен Ховард, The Sun

«Машина. Победоносная машина. Невероятная бесстрашная машина. Идеальный пример нестабильности – все то, к чему футбольный клуб не должен стремиться. Тем не менее, в стойкости и характере им не отказать. Команда, которая никогда не сдается и не признает поражений. Клуб, который в панике меняет тренеров уже второй сезон подряд, и все равно заканчивает сезон победой в еврокубке. Клуб, в котором каждый месяц и каждая неделя превращаются в мыльную оперу. Тем не менее, они побеждают, побеждают и еще раз побеждают. Находят пути к успеху. Завоевывают трофеи». Мартин Липтон, Daily Mirror

«Итак, все повторилось. Быть может, без того же драматизма, что в Мюнхене, но не менее ярко. Очень немногие команды способны побеждать в больших матчах, вопреки всему. Похоже у «Челси» есть некий особый дух, который, подобно фольклору, передается от одного поколения другому. «Челси» нашел путь к победе. «Челси» отказался капитулировать. Только представьте, чего с таким характером можно было бы достичь на боксерском ринге. Ненавистники часто говорят, что у «Челси» нет истории, но это ложь. У «Челси» чертовски красивая история, очередная глава которой была написана вчера». Мартин Самуэль, Daily Mail

Бенитес добился успеха, вопреки всему

«Бенитес создан именно для таких матчей. Он выиграл Кубок УЕФА с «Валенсией» в 2004 году, Лигу чемпионов с «Ливерпулем» еще через год. Европейский футбол отлично подходит его тактическим достоинствам. В Европе играют, прежде всего, разумом, а не сердцем. В чрезмерно эмоциональном английском футболе он никогда не чувствовал себя по-настоящему комфортно». Пол Хэйуорд, The Telegraph

«Бенитес реалист. Он согласился на работу в «Челси» для того, чтобы сражаться за трофеи. И вот теперь он выполнил свою основную задачу, выведя команду в Лигу чемпионов, а также выиграл Лигу Европы. Больше нет нужды в сострадании по отношению к Бенитесу. Он помог «Челси» – «Челси» помог ему». Оливер Холт, Daily Mirror

«Болельщики «Челси» никогда не полюбят Рафаэля Бенитеса, но после этого триумфа они, как минимум, обязаны будут его уважать. Точно так же, как и болельщики других английских клубов, у многих из которых осталось негативное мнение об испанце после его работы в «Ливерпуле». Вернувшись в премьер-лигу, Бенитес показал, что может не только противостоять враждебно настроенным фанатам, но и выводить клуб в Лигу чемпионов и выигрывать еврокубки. Пребывание Бенитеса в клубе не было идеальным – что отлично подчеркивают провалы в Кубке Лиги и на клубном чемпионате мира – тем не менее, он уходит, улучшив свою репутацию». Сачин Накрани, The Guardian

«Где-то через год может случиться так, что Рафу Бенитеса будут представлять на «Сантиаго Бернабеу» в качестве замены Карло Анчелотти. Работа главным тренером «Реала» может превратиться к утешительный приз для тренеров с опытом побед в Лиге чемпионов, которые не сгодились «Челси». Абсурд, не правда ли?» Кевин Гарсайд, The Independent

Новости и слухи:

• The Guardian: Фердинанд завершает карьеру в сборной
• The Guardian: Даррен Бент покинет «Виллу» летом
• The Guardian: Руни будет капитаном сборной Англии в матче против Бразилии
• The Telegraph: Иско может перейти в «Сити» за 17 млн фунтов
• Daily Mail: «Ливерпуль» собирается заменить Каррагера защитником «Спортинга»
• Daily Mirror: Мартинес может возглавить «Малагу»