Gratulerer med bryllupsdagen norske venner!

Знал бы славный Рыжий Эрик,

Где чудесный есть чертог,

Плыл не в сторону Америк,

А рванул бы на Восток.

На драккаре бы причалил

Он к спортрушным берегам,

Тут же сердце бы оставил

Для норвежских здешних дам.

Жил бы несколько пораньше

Композитор Эдвард Григ,

Он симфонию без фальши

Написал бы в тот же миг,

Чтоб звучала утром рано

Norway Number One–а в честь.

Посвятил её всем дамам,

Что на форуме том есть.

Был бы молод Генрик Ибсен

И, зайдя на спортс хоть раз,

Он бы точно не ошибся,

Где здесь драмы высший класс.

И не скрыл бы восхищенья

Он о форуме о том,

Написал бы, без сомненья,

Пьесу про «Норвежский дом».

Ныне же иных героев

Вам визита точно ждать,

И спортсмены славным строем

Будут форум поздравлять.

Все норвежцы ведь таланты,

Каждый свой имеет стиль:

Знаменитый фокус в Хантах

Вам покажет вдруг Эмиль.

Уле Madshus всем подарит,

Намекнёт, что холостой.

Ларс Вам сердце здесь оставит,

Как на трассе, с быстротой.

Тарьей просто улыбнётся,

Очарует взглядом глаз,

Будто яркий свет прольётся,

Всё сегодня лишь для Вас.

И норвежские девчонки

Не останутся в долгу,

С теми, кто их знает тонко,

Разговоры поведут.

Подберут беседы модус

Тура, Сюннёве и Анн,

Вам Большой Хрустальный глобус,

За боленье будет дан.

Вот уже два славных года

Вы компанией своей,

Биатлонную погоду

Создаёте для Друзей.

В тихой милой обстановке

Без истерик, ссор и зла

Обсуждаете винтовки,

Форму, личные дела.

Форум Ваш всегда открытый,

Полон музыки, картин,

И на спортсе знаменитый

Он такой всего один.

Вам позвольте в заключенье

Пожелать больших побед,

Чтоб приятно обсужденье

Продолжалось много лет.