Если вкратце. Там сначала про памятный инцидент. "С себя вины не снимаю, но был там не один, а со всей командой, и это хорошо (смеётся)"
Спросили про конкурс на сайте. "Приходят много фотографий от девушек. У любой есть шанс выиграть. Я в каждой вижу что-то хорошее"..
Дальше про личную жизнь.
В статье, к которой видео прилагается, пишут, что Эмиль живёт в своей лиллехаммерской квартире с другом и его девушкой. Но сам сейчас один.
Спросили, не является ли всё это попыткой устроить себе рекламу, чтобы найти 2ю половину. Ответил, что нет. Сейчас у него никого нет, и он не собирается хотя бы некоторое время ничего менять в этом смысле.
В конце пишут, что некоторые особо нетерпеливые поклонницы присылают свои откровенные фотографии. На что Эмиль ответил, что это чересчур, чтобы стать его подругой, и является некоторой ошибкой.
Ответ на комментарий Iva_Nova
Отличное видео :) еще бы перевел кто-нибудь, Эмильчик так доволен собой, видимо, после вопросов о вертолетах :)
Расслабьтесь, мне в принципе нет никакого дела, куда Вы пойдете или не пойдете. Если Вас что - то на это "сподвигло" - Вам самое место на новостной ветке, где очень активно это обсуждают. Я Вам всего лишь посоветовала не портить хороший блог.. Не стоит так болезненно реагировать на "слепое фанатское упоение", оно же Вам никак жить не мешает, верно? Или мешает?
"запись с задницей прошла ПО ВСЕМ новостным каналам России, ее увидели ВСЕ зрители..."
Простите, а на заднице было написано: "Emil Hegle Svendsen"? Так сказать, для упрощения идентификации?))
Ответ на комментарий gioco
куда мне ходить или не ходить - это мое личное дело, и странно, что вы считаете себя вправе распоряжаться , кому куда ходить...
запись с задницей прошла ПО ВСЕМ новостным каналам России, ее увидели ВСЕ зрители...
я, в отличие от кого-то, не знаю кого, эту запись не обсуждаю 8 дней, сегодня - первый раз пишу, и на это меня сподвигло как раз слепое фанатское упоение некоторых читателей и писателей ХОРОШИХ БЛОГОВ зарубежными спортсменами, которые сделали пакость и затаились, считаю, что, если бы им дали по шапке, то они бы извинялись не так высокомерно..... и на фоне такого неприятного случая некоторые ХОРОШИЕ блоги продолжают фанатеть и упиваться очочками и голым торсом Свенсена
Уймитесь уже наконец - восьмой день с упоением обсуждать одно и то же... не надоело еще?
Вы лично что - то видели? То есть это транслировалось каналом Россия - 2 и Евроспортом? Нет, это запись немецкого канала, то есть если бы в И-нете это не выложили, Вы бы и знать ни о чем не знали, и до сих пор, кстати, неясно, кто же там попал в кадр...
Далее - с чего Вы взяли, что это государственные соревнования, это соревнования, проводимые IBU , им и разбираться с возмутителями спокойствия (если посчитают нужным, конечно)
Про то, что девушки "проглотили унижение" - это они с Вами лично поделились? Скорее всего, не отреагировали, потому что действительно - посмеялись и забыли. А Вам все неймется - восьмой день подряд обсуждать чужую голую задницу - это ж каким озабоченным надо быть ( и совсем не судьбой страны) И вообще - не портите хороший блог, идите на ветку с этой новостью, там уже 560 комментаторов отписалось, чрезвычайно озабоченных вопросами национального самосознания и раболепием наших властей перед иностранцами. Процитирую пользователя, к сожалению не помню ник - "национальное самосознание не с чужих пиписок начинается"...
Ответ на комментарий gioco
что значит - никак не относится? если я вижу такую бяку на государственных соревнованиях - значит, это относится ко мне как к гражданину страны, принимавшей соревнования!
а то, что девушки не написали никаких гневных писем - говорит скорее о том, что они постеснялись показаться ханжами, в итоге проглотили свое унижение...
а наши власти,как всегда, унижаются перед иностранцами((( и поэтому пытаются превратить все в милую шутку милых юношей (кстати, Свенсен уже давно не юноша, в отличие от Бё-младшего)