Окончание праздника

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Доминик Ландертингер после масс-старта на Чемпионате мира-2013

1

Доминик Ландертингер, шестой в масс-старте сегодня на Чемпионате мира, Вы рады или немного разочарованы, что не попали на подиум?

Загружаю...

- Сегодня была очень хорошая гонка, у меня был хороший ход и хорошая стрельба. Шестое место – хорошее место, но медаль лучше. Это не так просто, потому что здесь так много хороших спортсменов. Поэтому я доволен своим шестым местом.

Какой была последняя стрельба? Вы волновались? Что творилось у Вас в голове?

- Нет, я не волновался, я просто делал свою работу, и делал ее хорошо – без ошибок, поэтому все превосходно для меня.

Вы довольны своим чемпионатом в целом?

- Да. Для меня все было хорошо. Весь чемпионат был совершенно прекрасным и крутым, поэтому я очень доволен.

Удачи в оставшихся гонках сезона!

- Спасибо!

Пресс-конференция после мужского масс-старта на Чемпионате мира-2013

2

Тарьей, вчера на пресс-конференции после эстафеты Вы сказали, что в общем, до конца сезона произойдет не так много вещей. Сегодня Вы чемпион мира. Вы ожидали этого?

- Я не знаю, что я сказал, но я думаю, я имел в виду, что у меня нет возможности выступать в сезоне так же сильно, как вчера. Сегодня была гонка такого же типа, что и вчера, тот же уровень, к счастью для меня, этого было достаточно для золота.

Загружаю...

Но ни у кого другого не было шансов!

- У многих людей были шансы – на последней стрельбе было примерно десять человек, все получили шанс, когда Фуркад промахнулся. Несколько спортсменов также отстреляли чисто, но я стрелял так быстро, что получил 5 секунд преимущества. Сегодня я победил благодаря быстрой стрельбе.

Сегодня Вы выглядели как «прежний Вы», Вы теперь получаете удовольствие от соревнований и жалеете, что сезон приближается к последнему триместру? Возможно, сейчас все могло бы только начинаться?

- Конечно, я хотел бы участвовать в Кубке мира с самого начала и бороться за желтую майку. И поскольку у меня нет такой возможности, все сводится к завоеванию медалей здесь. И теперь, когда я получил три золотых медали, этот сезон – действительно успешный. Я не ожидал этого в начале сезона. Все еще остается три этапа Кубка мира, домашняя трасса в Осло и олимпийская трасса в Сочи – много прекрасных вещей, которые будут происходить в конце сезона.

Вы уже упомянули свою последнюю стрельбу, она была невероятно быстрой – Вы рисковали, чтобы победить?

- Она не была невероятно быстрой, вчера моя стрельба была невероятно быстрой. Сегодня – на 5 секунд медленнее, но все-таки это было быстрее, чем у других спортсменов, которые были прямо позади меня. Если я потратил на стрельбу столько же времени, что и они, мне бы пришлось бежать вместе с Эмилем и Шипулиным. Поэтому быстрая стрельба сегодня была моей тактикой для победы над остальными.

Вопросы к Антону Шипулину даны с переводом.

Эмиль, сегодня Вам действительно пришлось побороться за эту медаль со многими фаворитами. До самого конца было сильное соперничество с 13 спортсменами. Насколько трудной была эта последняя стрельба и последний круг для Вас, особенно после всех этих трудных соревнований?

Загружаю...

- Мне сегодня было немного трудно, я не чувствовал себя так уверенно, как в другие дни. Но заработать бронзу в неудачный день – очень хорошо, и я рад этой медали.

И какая у Вас программа на следующие 10 дней перед этапом Кубка мира в Холменколлене?

- Я не знаю, у меня нет планов после Чемпионата мира, посмотрим. Я буду веселиться и наслаждаться этим прекрасным чемпионатом в следующие 10 дней и вернусь к работе в Холменколлене.

Дополнительные вопросы?

Эмиль, Мартен Фуркад сказал несколько минут назад, что он не поедет на чемпионат мира по лыжным гонкам. Что Вы думаете об этом решении и его последствиях для общего зачета Кубка мира?

- Я думаю, это хорошее решение, так как очень тяжело вернуться после Чемпионата мира и всего этого. Я думаю, очень сложно быть в хорошей форме. Я думаю, если он собирался участвовать, он собирался бежать в эстафете – это больше 2 недель с сегодняшнего дня, очень тяжело оставаться в хорошей форме такое долгое время. Я думаю, это хорошее решение для Мартена.

Думаете ли Вы, что это хорошее решение для Вас? Для борьбы за Большой хрустальный глобус? Это будет сложнее теперь.

- Да, мне будет труднее, но… Что я могу сказать, это будет тяжело. Мартен, конечно, фаворит в борьбе за желтую майку сейчас, и после чемпионата он увеличил отрыв из-за моей болезни. Я думаю, будет сложно догнать его, но я сделаю все возможное.

Перед тем как мы официально закроем пресс-конференцию, пожалуйста, давайте уделим несколько секунд тому, чтобы поблагодарить нашу медиа-службу за великолепную работу. Я думаю, мы видим здесь всего нескольких из тех двух тысяч человек – волонтеров, благодаря которым этот Чемпионат мира состоялся и имел большой успех. И каждый раз в последние2-3 года мы наблюдаем прекрасное сотрудничество с ними, и я думаю, они действительно заслуживают аплодисментов от Вас. Большое спасибо!

Загружаю...
Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Don't speak
Популярные комментарии
podkop09
Спасибо за предоставленные переводы
Toma
Надеюсь, норвежские СМИ про книжку не забыли, чтобы лишний раз Тарьею напомнить)))
Ответ на комментарий scintillation
СПАСИБО!!! теперь есть 10 дней, чтоб переварить все впечатления от этого ЧМ. Тарьея с возвращением!!! ждем книгу))
Iva_Nova
Но ни у кого другого не было шансов! - У многих людей были шансы – на последней стрельбе было примерно десять человек, все получили шанс, когда Фуркад промахнулся. Несколько спортсменов также отстреляли чисто, но я стрелял так быстро, что получил 5 секунд преимущества. Сегодня я победил благодаря быстрой стрельбе. ---------- красавец Тарьей..уважаю :)
Еще 7 комментариев
10 комментариев Написать комментарий