«Брённбю» 2012-2013 - ФМ - Блоги

Non-Conformist

Hummel жив, и это отлично

5 октября 2012, 18:55

Ответить

Зеленодольск

А мне кажется, что выглядит круто и брутально.

6 октября 2012, 19:42

Ответ на комментарий Vitalii Plagov

Странный выбор - сделать фото на трибуне. Может, она и не грязная, но выглядит однозначно неаккуратно.

Ответить

Зеленодольск

А ты бы смог завести блог о датском футболе или о «парнях с западных окраин»? На этом сайте нет ни одного блога о чемпионатах Финляндии, Швеции, Норвегии...

11 октября 2012, 07:32

Ответ на комментарий eriksen7

Стильно и радует взгляд! «Brondby» у нас исторически привыкли называть «Брондбю» и когда впервые СовСпорт делал материал о Михаеле Лаудрупе в середине 80-х, и когда чуть позднее в этом же клубе стал солировать младший Бриан. Если придерживаться строго звучания, как в скандинавских языках, тогда все шведские Андерссоны в футболе и хоккее должны звучать, как Андешон. А 2-кратный обладатель кубка УЕФА «Гетеборг» трансформируется в «Йетебори». И действительно, в бундеслиге нет такого клуба «Бавария». Немец просто не поймет о чем вы говорите, а вот на «Байерн» последует реакция сразу! Так стоит ли мутить воду на счет годами устаканившихся для русскоязычного уха имен и названий?

Ответить