За свою соотечественницу по материнской линии :-)))) готов проголосовать всегда.
Только, друзья мои, послушайте настоящего венгра, знающего свой родной язык и работавшего переводчиком во всех жанрах и на всех уровнях: не нужно «и» краткое в конце этой фамилии. Там полноценный гласный звук «и». Писать надо Саваи, а ударение ставить на первом слоге.
Вообще, надо сказать, венгерки за последние 20 лет заметно подурнели. В молодости мне всегда казалось, что они много красивее русских (советских) девушек. Сейчас я полностью поменял взгляды в этом вопросе.
Но приятно, что есть такие, как Аги.
Успехов ей.
я сечяс поменяйю если так правилней )
Саваи кстати наоборот достачно похорошела по сравненейю два- три года назад ...
Ответ на комментарий volens-docens
За свою соотечественницу по материнской линии :-)))) готов проголосовать всегда.
Только, друзья мои, послушайте настоящего венгра, знающего свой родной язык и работавшего переводчиком во всех жанрах и на всех уровнях: не нужно «и» краткое в конце этой фамилии. Там полноценный гласный звук «и». Писать надо Саваи, а ударение ставить на первом слоге.
Вообще, надо сказать, венгерки за последние 20 лет заметно подурнели. В молодости мне всегда казалось, что они много красивее русских (советских) девушек. Сейчас я полностью поменял взгляды в этом вопросе.
Но приятно, что есть такие, как Аги.
Успехов ей.