Как я подслушивал комментатора: в кабине у Михаила Моссаковского

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Всем привет! Я – Федор Замыцкий, и я подслушиваю футбол.

Недавно я опубликовал открытое письмо спортивным комментаторам к Дню слепых. В письме было небольшое, но важное предложение: чуть подробнее рассказывать о том, что происходит на поле – именно в тех моментах, где обычный зритель все видит сам, а незрячий болельщик полностью зависит от описания.

Это письмо читали многие. Кто-то ответил прямо, кто-то поддержал репостом, кто-то написал в личные сообщения. Денис Казанский, Дмитрий Шнякин и другие – откликнулись, объяснили, что думают об этом. Но самое важное – это то, что говорят сами незрячие болельщики: некоторые комментаторы действительно стали чаще добавлять важные подробности. Не всегда и не все – и это нормально, так не бывает сразу. Но движение есть, и за него хочется сказать спасибо.

При этом я стараюсь говорить честно: доступность футбола – работа долгая. Болельщики с особыми потребностями смотрят чемпионат каждую неделю, а не от праздника к празднику. Поэтому благодарим за то, что уже меняется, и просим не забывать о нас дальше. Это нормальный диалог.

Загружаю...

И вот. Под моим постом в Telegram Михаил Моссаковский написал:

«Приходи ко мне в кабину, послушаешь, как это все работает изнутри».

Я почти сразу ответил, что готов. Мы согласовали матч – «Динамо» Москва против «Динамо» Махачкалы, трансляция на канале «Матч Премьер». И я стал готовиться к первому в жизни походу в настоящую рабочую комментаторскую кабину.

День матча – спокойный и немного волнительный

Я вышел заранее – просто чтобы никуда не торопиться и не заблудиться, со мной такое часто бывает. Погода была хорошая, та самая позднеосенняя погода, когда воздух уже холодный, но еще не промозглый. У выхода из метро меня встретила Наталья из PR-отдела «Матч ТВ», которая сопровождала меня весь вечер – до начала матча, во время него и после. Это было невероятно удобно: я полностью ориентировался на ее помощь.

Аккредитацию мне сделали заранее. Более того, у меня осталась ее бумажная версия – добавлю в коллекцию. Это уже третья аккредитация на матчах РПЛ в моей жизни. А еще у меня остался фирменный шнурок матч тв. Надеюсь, будет и четвертая, и пятая: очень хочется попасть и на другие стадионы.

Мы сразу отправились к полю. Это отдельная атмосфера: звук газона, редкие голоса сотрудников, мяч, которым тренируются фотографы и операторы, эхо стадиона. Мы сделали несколько фото прямо около газона – это отличная память.

А потом мы поднялись на восьмой этаж – туда, где находятся комментаторские кабины.

В кабинe: разговор перед матчем

Кабина оказалась закрытого типа – зимняя версия, когда стекло отделяет от холода. Большое окно на поле, столы, микрофоны, монитор повтора, несколько ламп, заметки и что-то еще, что я различал по звуку.

До начала матча у нас было около получаса, чтобы поговорить. Я рассказал о письме, о реакции незрячих болельщиков, о том, как люди воспринимают трансляции на слух. Михаил рассказал о своей подготовке, о том, как структурирует работу во время матча, как подбирает тон, как распределяет внимание между экраном, полем и информацией в наушнике. Это был спокойный и содержательный разговор – тот самый, когда сразу понимаешь, насколько человек любит свою работу.

Загружаю...

Матч глазами комментатора – точнее, ушами

Когда началась трансляция, я понял, насколько сильно отличается эфир от того, что слышит комментатор внутри кабины.

Телевизионный комментарий кажется ровным и чуть дистанцированным. А вживую он плотный, быстрый и очень динамичный. Я буквально «слышал», как меняется ситуация на поле:

  • по повороту головы Михаила;
  • по тому, как менялся его голос;
  • по небольшим паузам, когда мяч уходил в менее опасную зону;
  • по резким изменениям тембра, когда возникал момент.

Это удивительный опыт. Ты будто чувствуешь игру через человека, который ее проживает в прямом эфире.

ВИДЕО

В наушниках у него постоянно шла техническая информация: я слышал фразы про замены, про лучшего игрока матча, про добавленное время.

Я не всегда понимал, о чем именно идет речь, но слышал, как много людей вовлечено в процесс. Разные голоса – спокойные, деловые – переключались между задачами. Это настоящая производственная линия, только звуковая.

Со стороны поля включался Александр Пойда. Его речь в живом режиме звучала гораздо эмоциональнее и насыщеннее, чем в эфире – это удивило.

Был еще один момент, который мне особенно запомнился: уже во время трансляции Михаил упомянул, что я нахожусь в кабине. Это было просто и очень по-человечески приятно – никакого пафоса, просто факт.

После матча

Матч завершился победой московского «Динамо» – 2:0. Забили Иван Сергеев и Константин Тюкавин. Михаил действительно выложился, и это было слышно. После игры он поехал в Черкизово, где в тот же вечер играли «Локомотив» и «Краснодар». Не знаю, с какой задачей он туда направлялся, поэтому додумывать не буду.

Благодарности

Хочется поблагодарить всех, кто сделал этот день таким насыщенным:

Загружаю...
  • Команду «Матч ТВ» – за организацию и спокойную рабочую атмосферу.
  • Наталью из PR – за внимание и сопровождение весь вечер.
  • Технических специалистов, которых я слышал вокруг – за удивительную слаженность.
  • И, конечно, Михаила Моссаковского – за приглашение и возможность увидеть работу комментатора так близко.

И немного личного

Для меня это был новый опыт, которым я хотел поделиться.

Теперь я точно знаю, что за телевизионным комментарием стоит огромная работа и целая команда. И я очень рад, что смог услышать этот процесс изнутри.

Если у вас есть вопросы – как звучит кабина, чем живет комментатор во время эфира или как ощущается матч с восьмого этажа – пишите, с удовольствием расскажу.

Спасибо, что читаете. Подписывайтесь на мой Telegram и на подкаст «4-4-2» — там будет еще больше историй, разборов и, конечно, эмоций.

До новых историй.

Ваш Федор.

 
Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Подслушанный футбол
Популярные комментарии
часы пробили 13
Федор, я хочу спросить у вас про слово туда, которым комментаторы описывают направление полета мяча. Например, комментатор говорит, что игрок забрасывает мяч туда, а потом добавляет на ход другому игроку, или в штрафную, или на дальнюю штангу. Я могу видеть футбол, потому для меня слово туда лишнее. А вам оно не мешает понимать происходящее? Ведь вы сначала слышите туда, и только потом вам объясняют куда именно. Спрашиваю, потому что Моссаковский слишком часто использует это слово, и вы могли заметить это, находясь рядом.
часы пробили 13
Не потребуется. Иногда я отвлекаюсь на телефон во время просмотра матчей и с некоторыми комментаторами даже не глядя на экран можно понять как проходит игра, потому что они описывают не только действие, но и место, где оно происходит. Надеюсь, что остальные прочитают этот ваш ответ.
Ответ на комментарий Фёдор Замыцкий
Спасибо за вопрос, это самая большая проблема для меня. все думают, что для незрячих необходимо 100% времени гонять мяч, но это совсем не так. а вот рассказывать про географию происходящего на поле обязательно, потому что практически непонятно где конкретно и что именно происходит. как мне кажется для этого нужна только привычка, на это как будто бы даже намного больше слов не потребуется.
TimCahill
Моссаковский один из самых противных комментаторов!
Еще 1 комментарий
4 комментария Написать комментарий