«Жалуются, жульничают». Как Ямаль взбесил «Реал» перед класико
Разбор цитат.
Скандал перед класико: по сети разошлись дерзкие слова Ламина Ямаля о мадридском «Реале». Давайте послушаем и вникнем – не все и не везде поняли правильно.
Что же Ямаль наговорил? И главное – в каком контексте
За три дня до класико Ламин пришел на стрим испанской медиалиги – той самой Kings League. Они давно сотрудничают, недавно вингер приезжал на матч своей команды La Capital с девушкой Ники Николь. В этот раз договорились на совместный эфир, туда же заехали Жерар Пике, инсайдер Жерар Ромеро и известный блогер, стример Ибай Льянос.
Ибай – фанат «Реала», даже дружит с Килианом Мбаппе. Именно с Ибаем поговорили о «Мадриде». Вот ключевой фрагмент, из-за которого все вспыхнуло. Посмотрите, мы все перевели и наложили субтитры, чтобы вам было удобнее и понятнее. Porcinos, с которых начинается эпизод – это команда стримера в местной медиалиге.
– Porcinos – они как «Мадрид», да?
– Да-а. Жалуются, жульничают, делают всякое, – отреагировал Ямаль.
Ибай почувствовал горячее и вцепился. Посмотрел на Пике и сказал: «Стой, «Мадрид» жульничает?».
Ямаль тоже сразу осознал, как его фразу можно услышать и понять, так что попытался тормознуть: «Оу, погоди-погоди-погоди-погоди. Погоди, погоди, погоди». Инсайдер Ромеро тоже попытался опустить градус своим «Спокойно-спокойно». И еще одним «Спокойно» с фирменной улыбочкой.
Ламин правда ляпнул вот это «Да, жалуются, жульничают» – и это прозвучало как прямое сравнение с «Реалом», потому что как раз так был сформулирован вопрос. Конечно, отменить эти слова он уже не мог, но хотя бы сориентировался и сделал все, чтобы тему закрыть.
Очевидно, что он не произносил конкретного «Реал» жульничает», у него есть лазейка: объяснить, что шутил всего лишь о жульничестве медиакоманды Porcinos. Но так же очевидно и то, что Ламин сказал это в ответ на прямое сравнение с соперником по класико – так что полностью уже никак не выпутаться.
Дальше Льянос и Ламин поговорили уже один на один – конечно, тоже про «Реал». С подколами. Вот их диалог, тут тоже все с субтитрами для вашего комфорта.
– Да ты особо не думай о том, что вы проиграете.
– Но тебе еще нужно будет забить на «Бернабеу»…
– Так я уже забивал. Ты не помнишь что ли?
– Да-да, конечно, конечно! Но забьешь ли ты в это воскресенье? Или нет?
– А сам как думаешь?
– Хмм, не знаю. Но на «Бернабеу»-то тяжело будет.
– Ну, когда я там прошлый раз играл… Мы закончили… Сколько? 4:0, точно!
– Думаешь, в воскресенье счет будет 4:0?
– Я такого не говорил. Но может быть!
В итоге заключили пари: если в Медиалиге проигрывает La Capital, испанец в класико должен отпраздновать гол в честь Ибая. Если проиграет команда Льяноса – он смотрит класико в майке «Барсы».
«Реал» зол и мотивирован. Карвахаль поговорит после матча
Испанская Marca пишет, что в раздевалке «Мадрида» недовольны словами Ламина.
Там мнение сводится к тому, что Ямаль – «плохой соперник», что его поведение вне поля надоедает игрокам «Реала». Они считают, что Ламин еще подросток и не знает, что такое уважение к сопернику. Сообщают, что неосторожная цитата Ямаля раззадорила мадридцев перед класико.
По информации Mundo Deportivo, после матча с Ямалем хочет поговорить Дани Карвахаль – они делят правый фланг в сборной Испании, раньше никогда не конфликтовали. Защитник «Реала» много раз называл вингера «Барсы» самым талантливым игроком планеты и хвалил по ходу побудного Евро.
Из «Барселоны» комментариев нет, но высказался Андрес Иньеста: «Кто-то скажет, что так он подогревает атмосферу. Кому-то это не понравится. Но на самом деле важно лишь то, что произойдет на поле. Класико – выше слов. Самый великий матч. Если «Барса» сочтет, что Ямаль поступил неправильно, то они наверняка поговорят с ним».
Пока говорит только Ламин.