🪺Агуэро

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

🚨Что на самом деле сказал Агуэро в прямом эфире на Twitch: «Me corto las pelotas». Это чисто испанское выражение, которое поймут только испаноговорящие😁

В переводе с испанского, да «Я отрежу себе яйца» что на самом деле означает, если бы перевод был на английском, «я буду раздавлен или опустошен»

Так что расходимся, кастрации не будет😁

Трудности перевода😁

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты автора
Данияр Жумабекович