Вспоминая легенду. Патрик Виейра. Часть третья
С первой частью можно ознакомиться здесь или здесь.
Со второй частью можно ознакомиться здесь или здесь.
Фанаты
Как и у всех легенд в своих клубах, у Виейра были особые отношения с фанатами «Арсенала». Патрик всегда благодарил болельщиков в постматчевых интервью, заводил трибуны одним лишь взмахом руки – фаны знали, что Виейра, надев футболку «Арсенала», выложится на все 110%. Они буквально боготворили его. В одном из интервью Виейра отметил: «Когда 50 тысяч поют «Vieira woa-oh... he comes from Senegal, he plays for «Arsenal» [Виейра…он приехал из Сенегала…он играет в «Арсенале», – прим. перев.] это просто незабываемо».
Девять лет Виейра провел на «Хайбери», и каждое лето слухи отправляли его то в «Реал», то в «Барселону», то в «Интер». Однако все это время он радовал болельщиков лучшей футбольной лиги и клуба, который искренне любил. После того как в 2005 году он был продан в «Ювентус», ни один фанат не держал на него зла, что неудивительно, ведь он подарил им девять блистательных сезонов, поэтому его провожали с уважением и восхищением. Это уважение было взаимным, Виейра постоянно следил за выступлениями команды, регулярно делился мыслями касательно ее успехов и постоянно твердил, что, если когда-либо забьет гол «Арсеналу», не будет его праздновать.
В 2008 году фанаты назвали Патрика 5-м лучшим игроком в истории клуба.
Честно говоря, весь этот текст – набор слов, чтобы каждый читатель мог понять, насколько хорош был мой любимый футболист. Понять истинные причины моих симпатий невозможно, даже при наличии видео с Ютуба, – чтобы осознать это, потребуется машина времени. Это чувство у меня с каждым годом становилось все сильнее и сильнее, даже после его ухода.
На его счету завидное количество трофеев – 3 чемпионства в Англии, 5 кубков страны, 4 титула чемпиона Италии, один кубок Италии, победы в Кубке мира и Европы, не говоря уже о несчетных индивидуальных наградах. Большую часть жизни я старался перенять его манеру на футбольном поле для своей повседневной жизни, всегда приглядывал за сверстниками, помогал им, говорил, что у них все будет получаться, чтобы они преодолевали любое испытание на их жизненном пути.
Патрик Виейра оставил в моей жизни много замечательных моментов, от которых сердце начинало биться учащенно, а кожа покрывалась пупырышками. Его игра – одно из самых любимых моих воспоминаний. Надеюсь, после прочтения данного текста на вопрос «кто ваш любимый игрок», вы теперь тоже ответите «He comes from Senegal, he played for Arsenal».
Перевод этого текста также можно прочитать здесь.