5 декабря 2023, 22:12

😱 «Наполи» любит использовать СМИ для давления». Фабрицио Романо подозревает Де Лаурентиса во лжи насчет ситуации с контрактом Осимхена

Недавно президент «Наполи» Аурелио Де Лаурентис заявил, что Виктор Осимхен подпишет новый контракт с клубом, который будет действовать до 2026 года.

Тем не менее, официального объявления о подписании контракта не было. Фабрицио Романо же говорит, что футболист может покинуть клуб уже в конце текущего сезона.

«Я не уверен, что они близки к подписанию новой сделки. «Наполи» любит использовать средства массовой информации для оказания некоторого давления - они пытаются сделать лучшее продление в своей истории. Круче, чем Кавани или Игуаина.

Но из того, что я слышу, нет полной ясности. Это незаключенная сделка. Я думаю, что у Осимхена будет возможность уехать летом 2024 года. Январь - маловероятно, но летом трансфер может состояться», - заявил Фабрицио Романо.

Получается, что Де Лаурентис лжет?

Автор Артем Чугунов

Фантом

Если переводчики нигде не накосячили (а оригинал мне не попадался), то: 1) Де Лаурентис говорит, что Осимхен подпишет контракт. В будущем времени. 2) Официального объявления о подписании контракта не было. В настоящем времени (а еще точнее - в том, которое называется в английском present perfect, "настоящее совершенное", в русском оно уже прошлое). Два этих факта никак не противоречат один другому. 3) Местный "Нобель" не слышал о том, что полная ясность достигнута (что логично - контракт не подписан). Внимание, вопрос: как из всего этого следует, что Де Лаурентис лжет?

5 декабря 2023, 20:17

Ответить

Michael Boldyrev

Удобно как: Романо просто мнение высказывает и предполагает, а Лаурентис сразу лжет)

5 декабря 2023, 20:22

Dauren Ussenov

Надо не игроков Наполи покупать, а их скаутов. Что, еще никто не додумался?

5 декабря 2023, 20:15