🎥 Игроки «Аннеси» из второй лиги выбили «Марсель» из Кубка Франции и затроллили «Олимпик» фразой Мбаппе. Килиан сказал ее после победы «ПСЖ» на «Велодроме»

«Марсель» выбил «ПСЖ» из Кубка Франции, а уже в следующем раунде уступил команде из второй лиги. «Олимпик» проиграл «Аннеси» по пенальти.

До кубкового матча южане не справились с «ПСЖ», столичная команда разгромила соперника со счетом 3:0.

После победы на «Велодроме» в раздевалке парижан счастливый Мбаппе несколько раз эмоционально произнес фразу «une journée au boulot», на русский ее можно перевести так «день на работе» или «просто рабочий день».

Во Франции фраза Килиана стала вирусной, почти как «qué miras bobo» Лео Месси.

После победы над «Марселем» в раздевалке «Аннеси» было так же весело. Игроки команды из второй лиги начали повторять фразу Мбаппе. Один футболист сказал:

«Вот это работа, Кики! Не только ты занят делом».

Фраза, брошенная Килианом, ушла в народ. Интересно, станет ли она популярной за пределами Франции?

Популярные комментарии
Akmor
Все таки une journée au boulot переводится "просто рабочий день", если в лоб Смысл - "ничего необычного не произошло, просто работа". А так вариантов много: – Это просто моя работа – Ничего сложного, как обычно – Даже не вспотел – Это был обычный день на работе – Обыграли на одной ноге/с закрытыми глазами (это уж совсем про футбол)
Janture Beckjan
Так это принципиальный соперник, плюс в отместку за недавнее поражение куда слаще.
Ответ на комментарий Bs Insaf
Мне кажется, или Псж радуется больше победе над Марселем, чем эта команда
Bs Insaf
Мне кажется, или Псж радуется больше победе над Марселем, чем эта команда
Еще 1 комментарий
4 комментария Написать комментарий