Зоммер играет в перчатках с особой надписью. Это любопытное прозвище голкипера

А вы замечали надпись на перчатках Янна Зоммера?

Обычно голкипер выходит на поле в перчатках, на которых крупными буквами нанесено слово verano. У надписи есть своя история.

Оказывается, verano – это прозвище Зоммера. Так Янна впервые назвал Гранит Джака, когда парни вместе играли за гладбахскую «Боруссию».

Самая любопытная деталь кроется в переводе слова. На испанском verano означает «лето». А фамилия Зоммера на немецком созвучна со словом «лето» – sommer.   

Вот такая лингвистическая игра. 

Самому Янну прозвище явно пришлось по душе. Слово verano можно найти не только на перчатках швейцарца, но и в его социальных сетях.

Популярные комментарии
Эд
Как лингвисту интересно
Дмитрий Грачев
Классный кипер! Никогда не забуду как он протащил швейцарцев сквозь французов.
Сергей Морозов
Это получается Niletto может набить себе тату NoVerano
Еще 3 комментария
6 комментариев Написать комментарий