«Извинитесь перед вашими женщинами и перед нами». Как в Турции отреагировали на анонс ЦСКА
Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).
Мы прошлись по турецким аккаунтам в твиттере и выбрали самые содержательные реакции на представление Юсуфа Языджи.
Если вы вдруг пропустили: ЦСКА выложил в соцсети видео, в котором имитировал приглашение игрока через инстаграм. Ролик начинается с неплохой отсылки на прозвище команды – лайка фотографии Юсуфа с конем. Потом мы видим окно чата, в котором автор набирает сообщение. После каждого сообщения идет отбивка: «прошел час», «прошло два часа» и так далее. Но Языджи молчит больше четырех часов – и здесь ЦСКА отправляет ему сообщение «Юсуф, это Россия. У нас здесь много Наташ».
Разумеется, креатив ЦСКА долетел и до турецких медиа – о нем написали Sporx, TurkSpor TV и другие аккаунты.
💥"Yusuf burada birçok Natasha var!" için özür
- CSKA TV Yayın Yönetmeni Katerina Kirilcheva: "Böyle bir fikir ortaya atıldı ve açıkça görüldüğü üzere uygunsuz ve saldırgan bulundu. Taraftarlarımızdan, özellikle kadınlardan ve Yusuf'tan özür diliyoruz."https://t.co/vlEu8s4mKI— Sporx (@sporx) 19 января 2022 г.
А вот что писали в реплаях:
«Ребята, это худший анонс, который я когда-либо видел. Во-первых, вы унизили всех русских женщин, назвав их Наташами – так в 90-х в Турции в буквальном смысле называли проституток. Юсуф – умный и образованный игрок, и совершенно точно не из тех, у кого в голове есть стереотипы про Наташу. Как турок, я очень разочарован тем, как вы нас видите. Извинитесь перед вашими женщинами, а потом перед нами, пожалуйста».
Yusuf @yaziciyusuf97 A brilliant, well educated and sophisticated player. Definitely not a very Some Turkish "Natasha minded" stereotype!
— Selçuk (@bayrone18) 19 января 2022 г.
As a Turkish man I am very disappointed the way you see us.
Apologize first of all from your Women, then from us please!
«Какие ранимые люди пошли. Наташа – это вообще-то комплимент красоте русских женщин».
People are so soft nowadays. “Nataşa” is a compliment to Russian women’s beauty actually. 🙄
— Başakşehir Neferi (@semtsevdasi) 19 января 2022 г.
«Хаха, знают, чем подкупить турецких мужиков».
Türk erkeklerini nasıl kandıracaklarını çok iyi biliyorlar. Puhahahahahpic.twitter.com/MAn238LKLN
— Oyuncu¹⁹⁰⁷ (@oyuncu19O7) 19 января 2022 г.
«Возможно, это самое мерзкое видео, которое я когда-либо видел».
Benzeri TR de yapılsaydı Türk Kadın dayanışması kelleyi alırdı
— GÜVEN YALÇIN FC (@LordRosier2) 19 января 2022 г.
«По сути они тут обращаются и к своему народу, и к туркам, которым интересен секс-туризм. Отвратительный контент».
Dolaylı yoldan hem kendi insanlarına hem de seks turizm için gelen türklere mesaj çakmışlar iğrenç bir içerik olmuş
— Berdan (@Berdaninsan1) 19 января 2022 г.
«Никакого уважения к своим женщинам».
Kendi kadinlarina da saygisi yok demekki
— Abel Xavier (@abelxavier_gs) 19 января 2022 г.
«Очень глупо. А ведь могли бы просто написать что-то типа "Россия холодная, но ты привыкнешь».
Çok saçma bir çalışma olmuş. ... "Rusya soğuk ama gelince alışıyorsun" gibi bir şey olabilirmiş
— Ömer Demirsoy (@odemirsoybenim) 19 января 2022 г.
«Надеюсь, они это удалят и извинятся».
silerler umarım, özür de dilemeliler
— muhammed ilhan (@m_ilhannn) 19 января 2022 г.
«То есть без сообщения о Наташе Юсуф бы не ответил».
Demek Natasha olmasa cevap vermeyecekti Yusuf 😊😉
— Memet İnci (@Mehmetinci1907) 19 января 2022 г.
«Так смешно, что мы умерли от смеха».
Çok komik ya gül gül öldük.
— S İ N E M (@arslan_sinem) 19 января 2022 г.
«Думаю, тут все нормально, потому что они знают, как у нас в стране относятся к России».
Ülkemizin Rusya'ya bakış açısını bildikleri için normal karşılıyorum
— G.Furkan Baran (@FgbBrn) 19 января 2022 г.