Когда рухнет плотина

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Итак, в сегодняшнем выпуске "Истории одной песни" разберем легендарную "When the Levee Breaks" («Когда разрушится дамба»). Мне эта песня впервые попалась на глаза в конце 80-х на диске Лед Зеппелин и стала одной из любимых композиций.

У композы древняя и богатая история. Первоначальный вариант был написан почти сто лет назад, в 1929 году. Песня в стиле дельта-блюз авторов Джо Маккоя и Мемфис Минни посвящена Великому наводнению на Миссисипи 1927 года. Река тогда вышла из берегов и затопила прибрежные поляи селения, почти 13 тысяч человек вынуждены были бросить свои дома и спасаться.

Ужас перед возможным разрушением плотины выражен в строках песни «I works on the levee, mama both night and day, I works so hard, to keep the water away… I’s a mean old levee, cause me to weep and moan, gonna leave my baby, and my happy home». Многие жители затопленных районов потеряли всё своё имущество и вынуждены были отправиться в города Среднего запада в поисках работы и крыши над головой. Это движение стало важной частью «великой миграции» американских негров первой половины XX века

Наибольшую известность песня получила в интерпретации британской хард-рок-группы Led Zeppelin; она была переработана Джимми Пейджем, Робертом Плантом, Джоном Полом Джонсом и Джоном Бонэмом (все четверо указаны в списке авторов) и вошла восьмым треком в альбом Led Zeppelin IV.

Мемфис Минни и Канзас Джо Маккой записали песню 18 июня 1929 года. Впервые эта запись увидела свет в 1965 году, когда вышел альбом Blues Classics by Memphis Minnie (Columbia Records)[3].

У Роберта Планта в личной коллекции был диск с записью Маккоя и Мемфис Минни. Он частично изменил, частично перегруппировал текст, добавил к нему собственные строки и заметно изменил мелодию песни, аранжировав её в миноре и подогнав под тяжелый звук группы.

Оригинал

Культовый вариант Цеппелинов

Гитарный кавер

Хороши девчата!

Неплохой дуэт, стильный. Жаль, на низах девчонке немного не хватает.

Очень странная гитара

Акустический вариант

Недурной кавер. С двумя инструментами сотворили вполне приличный вариант, жаль звук плавает.

Онлайн-кавер

Крутая версия

Джефф Бакли

Симпатичный междусобойчик. Вокалистка хороша.

Хардовая версия

А вот это кавер на оригинал

И еще один кавер на исходный вариант песни

Роберт Плант и Джимми Пейдж... те же, только сильно повзрослевшие

И на закуску еще один крутой вариант

Наслаждайтесь!