Изучаем итальянский язык при помощи футбольной формы. Урок второй - цвета Италии

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Добро пожаловать на наш второй урок по классическому стилю Кальчо!

Итальянские футбольные клубы часто называют по их знаменитым цветам, что дает нам прекрасную возможность пополнить наш словарный запаc итальянских слов.

Итак, давайте начнем…

Адзурри (Azzurri)

Cиний или лазурный цвет, стал для итальянцев олицетворением сборной.

Наряду со сборной Голландии, Австралии и другими сборными, футбольные рубашки Италии не окрашены в цвета своего национального флага.

Знаменитый синий цвет итальянской сборной происходит из королевского дома Савойи и является традиционным цветом для итальянской футбольной команды уже на протяжении многих поколений (хотя были и исключения 1930-х годов).

Прозвище azzurri, также дано командам Эмполи и Наполи.

Россонери (Rossoneri)

Красно-черные полосы Милана являются одними из самых влиятельных в футболе, многие клубы принимают цвета гигантов из Сан-Сиро в тщетной надежде выглядеть так же хорошо, как клуб из столицы моды Италии.

Слова rosso (красный) и nero (черный) объединены во множественное число, чтобы дать 7-кратным чемпионам Европы их международное прозвище.

Нерадзурри (Nerazzurri)

Точно так же нерадзурри "Интера" и "Аталанты" происходят от черно-синих полос на их футболках. 

В настоящее время многие клубы носят похожие модели формы, от Мидлсбро и Брюгге, до Монреаля Импакт и Ярославского Шинника, но каждый раз мы будет сравнивать их с Интером и цветами, которые представляют темное ночное небо над Миланом.

Бьянконери (Bianconeri)

Теперь, когда вы уже знакомы с nero, добавим немного bianco (белый) и получим самые известные полосы мира.

Не правда ли, "Беллиссимо"?

Бьянкочелести (Biancocelesti)

Всем, кто знаком с цветами Лацио, будет не трудно догадаться, что означает celesti (небесный)

Подобно орлу, Лацио парит высоко в небе и высматривает свою жертву.

Кстати, прозвище Пола Гаскойна «Газза» по итальянски означает сорока.

Джаллоблу (Gialloblu)

Парма, Кьево и Верона имеют одно и то же прозвище, которое дарит нам еще одно итальянское слово, обозначающее синий - blu, и вводит третий основной цвет в нашу палитру - giallo (желтый).

Блучеркьяти (Blucerchiati)

Футболки "Сампдории", возможно, являются самыми красивыми в мире и появились благодаря компромиссу после слияния двух клубов из города Генуя.

Вы уже знакомы с blu, но остальная часть этого прозвища описывает стиль центральных полос рубашки, а не сами цвета.

Особенно хороши были blucerchiati, когда Asics окропили их своей магией в начале 1990-х

Джаллоросси (Giallorossi)

К настоящему времени вы уже знаете, что означает giallo и rossi, не так ли?

Хорошо, тогда, возможно, стоит поразмышлять над словами Lupetto и Ghiacciolo и этим топом от Pouchain, созданным целых четыре десятилетия назад, и возрожденным Nike для домашних футболок giallorossi 2020-2021 г.

На этом наш урок окончен, всем спасибо за внимание и Grazie!