Гривны для Сориано
Многие отечественные фан-клубы зарубежных футбольных грандов уже имели честь и возможность поболеть за своих любимцев на стадионе в этом еврокубковом сезоне. Нам, русскоязычному фан-клубу испанской «Валенсии», фортуна улыбнулась уже в стадии плей-офф, причем эта улыбка может растянуться до ушей, так как «Лос Чес» имеют довольно большие шансы приехать в Харьков, Питер и даже Москву. А пока что был Киев и «Динамо».
Мы поселились в центре, аккурат возле знаменитого Крещатика, и славную столицу Украины успели посмотреть в прогулках между гостиницами Hyatt (где поселились футболисты), Radisson (где поселились журналисты и представители Агрупасьо), стадионом и своим местожительством. Наверное, необходимо рассказать в двух словах об Agrupación de Peñas del Valencia CF. Это ассоциация всех фан-клубов «Валенсии», которая является связующим звеном или посредником в отношениях между футбольным клубом и болельщиками. Благодаря Агрупасьо уже в первый день мы смогли договориться о том, о чем прежде даже и не мечтали. Померзнув около часа снаружи из-за суровой украинской милиции и набивших оскомину трудностей перевода, мы наконец-то попали на тренировку футболистов в оранжевом. Вот эти фото попали на главную страницу официального сайта футбольного клуба «Валенсии» с кратким резюме о нас:
От нашего внимания не ушел и главный тренер Унаи Эмери:
Один из скриншотов на сайте клуба:
На следующий день на встрече с представителем Агрупасьо Гильермо мы узнали, что испанцы оценили наши подвиги и билеты нам достанутся бесплатно. Вооружившись дополнительной атрибутикой, фан-клуб «Валенсии» побрел готовиться к матчу. Но не успели мы отойти от гостиницы, как рядом остановился микроавтобус с высшим руководством «мурсиелагос». Правда, они ехали не за нами, а на экскурсию по историческим местам города, но сфотографироваться все равно пришлось. Висенте Сориано:
Кстати мы уже тогда думали попытаться исправить финансовое положение любимого клуба и подарить президенту несколько десятков евро. Мысль материализовалась в Испании, где на днях два болельщика изъявили готовность предоставить беспроцентную ссуду клубу в несколько тысяч долларов.
По дороге к стадиону царила аура всеобщего болельщицкого единения, к нам то и дело подходили фанаты «Динамо» с просьбой сфотографироваться, мы желали друг другу удачи.
В Киеве, как оказалось, очень хорошо болеют, местная инчанада даже вывешивала баннеры на испанском языке, но, никто из пиренейцев так и не понял их смысла.
Мы тоже представили всем свое «детище», за что еще раз попали в новости на сайт клуба.
Сам матч показал, что вживую «Валенсия» играет так же, как и по телевизору. Ни больше, ни меньше. Кто знает, если бы этого паренька выпустили пораньше, то может быть «летучие мыши» и увезли бы победу, а так приемлемый результат при невнятной игре.
Отдельной строкой хотелось бы вспомнить про украинские спортивные издания, которые в большинстве своем умиляли некорректно кричащими заголовками и однажды определили нас в студентов, изучающих испанский язык. Интерес из Испании льстил гораздо сильнее, особенно неожиданное интервью Radio MARCA по телефону в прямом эфире.
Напоследок хотим сказать Moltes gràcies/Muchas gracias (как кому больше нравится) всем, кто помог нам осуществить то, что получилось. И в особенности нашему человеку на берегах Турии Владимиру Шевцову, а также Гильермо из Агрупасьо (на фото).
До встречи в Харькове!
Aldarus de www.valencianistas.ru
P.S. Здесь можно посмотреть видеоматериал с выезда.