Что? Где? Когда? Одиннадцатая игра. Восьмой раунд. Вопрос 6

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

В  советское  время,  во  время  трансляции  международного  хоккейного  матча  США - СССР,  наш  комментатор  совершил  чудовищную  комичную  ошибку,  объявив  телезрителям,  что  в  тренерский  штаб  сборной  США  входит  Тим  Уот!   Внимание  вопрос.  В  чем  заключалась  чудовищная  комичность  ситуации?