Трогательные слова для Хави от Месси

Месси:

Но самым трогательным моментом его речи стали похвалы в адрес его товарища Хави, занявшего третью строчку в итоговом голосовании за Золотой Мяч FIFA 2011. «И эту очень особенную награду я хочу разделить, с моим товарищем, с моим другом Хави. Вот уже в четвертый раз мы с тобою здесь, на этом гала-концерте. Ты тоже заслужил эту награду. Это огромное удовольствие для меня быть с тобой на поле и вне его. Я хочу разделить этот Мяч с тобой», - сказал Месси, обращаясь к Хави Эрнандесу.

Позднее, вдали от софитов, Лео вновь повторил свои слова в адрес полузащитника «Барсы» и добавил: «Он тоже заслуживает его, поскольку с каждым годом играет все лучше», хотя отметил также, что «прежде всего, есть дружба, а она важнее чего угодно».

Хави:

Искренние слова аргентинского форварда, в которых тот настаивал, что Хави также заслуживает Золотой Мяч, растрогали игрока из Террассы, который заявил, что чувствует себя «самым счастливым человеком в мире» после слов Лео.

«Месси растрогал меня», - признался Хави Эрнандес, комментируя слова своего товарища Лео Месси, произнесенные аргентинцем во время торжественной речи после вручения Золотого Мяча.

«Слова Лео стоят дороже, чем получение приза. Я совершенно честно не ожидал этого. Это было необычайно. Я безумно благодарен ему, это огромнейшее удовольствие. Я чувствую себя самым счастливым на свете», - сказал Хави.

Перевод взят с barcamania.com