Этери Тутберидзе об Анне Щербаковой: «Ею движет любовь»

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Несколько часов назад на YouTube и в VK-группе Этери Тутберидзе выложили еще один фрагмент ее интервью (без дубляжа на японский) телеканалу «Асахи TV», в котором она рассказывает об Ане, Саше и Алёне, кратко характеризуя каждую из них.

Удивительно, что до сих пор этого фрагмента нет ни в новостях, ни в блогах на «Спортсе». А в тех письменных отрывках, которые «просачивались» ранее, слова Этери Георгиевны «в двойном переводе» (с русского на японский и обратно), хотя и по смыслу близко, но все же не вполне точно и не достаточно полно отражают сказанное в первоисточнике. Ее реальные слова и интонация живой речи передают куда больше. Если кто-то еще не успел, послушайте данный фрагмент интервью в оригинале - оно того более чем стоит.