Интервью Этери Тутберидзе Asahi TV. Что она на самом деле сказала об Алине Загитовой (без перевода и дубляжа). Видео

Для понимания вопроса такая хронология: В декабре 2014 Алина приезжает в Москву на 5 этап кубка России, где занимает лишь 25 место -102,2 балла , Алена Косторная тогда заняла 6 место 139.85 балла , это был самый 1-й турнир в котором они очно соревновались. В последний день соревнований 6 декабря Алина уговаривает маму съездить в Хрустальный на просмотр к Тутберидзе, они приезжают, Алина катается мин.40 и Этери им говорит приезжайте на просмотр после нового года. В январе Алина уже тренируется в Хрустальном и едет в конце месяца на 1-й турнир нового года (Первенство России – УФО и ПФО 2015 (Тюмень). 24 - 28 января 2015 г) где занимает 3 место и отбирается на первенство России. На след. турнире ( Зональное первенство (УФО и ПФО) 2015 (Пермь). 12 - 17 февраля 2015 года.) Алина уже занимает 1 место 139,25 балла и отбирается на Спартакиаду учащихся России 2015. А вот на Спартакиаду Алина уже едет с поломанной рукой и ломает там еще и стопу и снимается с соревнований. Потом спустя небольшое время Этери Алину выгоняет....Подробности этой истории никто толком не знает, дальше я буду только домысливать не претендуя на истину, исходя из вью Этери из поста выше. Как мы видим до перехода рез-ты Алины были удручающими, после перехода она спустя короткое занимает призовые места и как говорит Этери словила звезду... Да, тот самый хороший ритбергер, который увидела Этери и чувство позы. Скорей всего Тутберидзе как и говорит ничего такого в Алине не увидела, но я думаю здесь сработала интуиция гениального тренера, да,тот самый ритбергер , который потом будет в знаковом каскаде 3Л+3Р визитной карточке Алины...

Как же любят всё переврать и перековеркать! Спасибо вам за правду!

Переводчиков на кол! Вот спортс вчера самый первый побежал выкладывать новость с недостоверным переводом, чем развёл фанатов на ужасный хейт. И то, что потом убрали ветку, никак картину не поменяло. В головы людей ложные слова уже вложили. Хватит ли у них совести вывесить новость с прямой речью Этери? Сомневаюсь. Вам спасибо, что выложили. Надеюсь, это дойдёт до большинства тех, что набросились на тренера, обманутые переводчиками.