Сербы не плачут! Сербы… смеются
Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).
Так вот. Потратил несколько часов на изучение сербских сайтов, ну, скажем так, юмористической направленности. Впрочем, почему потратил? Наоборот, получил массу положительных эмоций. Сразу скажу, все нецензурные картинки, скрепя сердце, был вынужден выкинуть. Ну и что, что на сербском – переводить-то надо!… Хотя жаль, потому что они самые смешные. Но, увы…
Просмотрев россыпь сербского юмора за последний месяц, спешу сообщить, что на первом месте, как и, наверно, везде, по крайней мере, в нормальных, не цивилизованных странах, на первом месте – секс и ракия (о! человечество!). На втором – политики (в данном, сербском, случае – президент Борис Тадич, а также Чеда Йованович – кто знает, тому объяснять не надо, а кто не знает – за того искренне рад-). Ну а на третьем – конечно же – футболисты-) Вот если вы думаете, что над своими кривоногими уродами смеются только в России – вы глубоко заблуждаетесь-)
Хватит слов! Посмотрим картинки (иногда веселые, чаще – не очень, но всегда – правдивые-) Почему-то кажется, что будет не очень смешно, но «не стреляйте в пианиста», это ведь не самая радостная для «пианиста» и «пианистов» тема, шутим как умеем… Еще пардоньте за однобразие: какая тема – такие и шутки, такое и оформление, траурное...
Начнем.
На эту тему шутили и на сайте спортс.ру, чего уж там.
После матча со словенцами, когда эстонцы обещали чуть ли не фургон пива Хандановичу за отраженный пенальти.
«Нечестно! Видич заслужил больше!»
«Продаем кубометр дров»
А еще так. «Наши футболисты слушают гимн»
И так. Матч со Словенией – взгляд на поле с высоты птичьего полета
И еще раз – деревянная тема-) перевод не нужен-)
Увы, в 2011 это примерно так и выглядело… «Аjмо Орлови! Напред»
Петрович (он же Пижон) радуется: «Супер! Мне жена купила перчики!»
Но чу! Чудо! Петрович ушел… «Пижон ушел в отставку!»…
…и слова прощания: «Спасибо, Пижон, что уходишь! И не думай возвращаться!»
«У сборной Сербии – усиление! Петрович больше не тренер!»
Однако самые продвинутые болельщики понимают – это еще не конец их мучений!: «Футболистам сборной Сербии представлен новый тренер…»
Крик души… «Радомир! Вернись! Верни славу сербскому футболу!» (вот с этим я согласен на все сто-)
Но, увы… «и после меня – опять я…» (не только я «люблю» Тому Караджича…)
Про футболистов тоже не забывают. Любят их. Футболистов.
«Йоу! Я не Пантелич!!!!!!!!» (прошу поверить автору на слово, Панта – любимый персонаж сербских фотожаберов, конечно, после чиновников и тренеров)
Вот еще – «Лучший защитник сборной Словении»
И еще – «Футболка Пантелича. На следующей неделе ждем новую скидку»…
Николе Жигичу тоже попадает будь здоров! «Иногда и мячу достается от тупого предмета»
Зорану Тошичу в чем-то повезло – он многое пропустил, поэтому и не сильно его ругают… Так, играют словами. Бемби, как вы знаете – его прозвище, а слева – «его родители», поляк Jелен (на сербском – олень) и хорват Срна (серна).
Ностальгия – она ведь всегда рядом… «Вот это была сборная…. Югославия-1974»
А пока – «ничего, вот с Лихтенштейном и Андоррой – мы всем покажем»
«Все ушло в Гондурас...» известная песня легенды югославской музыки Джорже Балашевича (песни которого автор очень любил в свое время, и многие до сих пор наизусть знает)… кто бы мог подумать, что все так спустя 20 лет воплотится, хотя и причудливым образом?
На тему той же песни – «братишка, знаешь эту песню Балашевича?»
Совсем свежак – дружеская перепалка между сербскими и черногорскими болельщиками
«Черногорцы: Не печальтесь, братья сербы, мы потом расскажем вам, как там, в Европе!
Сербы: Ну давайте. Рассказывайте, как вам было в Европе?»-)
Казалось бы – все совсем плохо!
«Сербский футбол. Пусть земля будет ему пухом»
и тут тоже радоваться особо нечему – «Растет количество зрителей на матчах сербской Суперлиги!»
Но смотрите П.С.-)
А вот и он! П.С. И немного позитива!
Вместе мы сильнее системы
И самое главное, все-таки – «спасибо Господу, что я серб!»
Живели! И поздравляю всех Михаилов с предстоящим праздником Св. Архангела Михаила. И поздравляю себя, ибо Аранджеловдан – это Слава автора-)
Самый последний-распоследний постскриптум
– та самая песня
Джордже Балашевича, «Све jе отишло у Хондурас»-) Джордже молодой еще…-)