«У русских довольно серьезный баттхёрт» - фаны ПАОКа о матче со «Спартаком»
Перевод комментариев пользователей "Phantis Forums", Греция
Московский «Спартак» завершил выступление в Лиге чемпионов, по сумме двух встреч уступив греческому ПАОКу из города Салоники.
После первой встречи, завершившейся поражением в Греции со счетом 2:3, москвичи не сумели забить мяч на домашней арене. Итоговый счет – 0:0.
Стоит отметить, что на протяжении большей части матча «Спартак» играл вдесятером, в результате удаления Луиса Адриано на 33-й минуте.Московский клуб продолжит свою еврокампанию выступлением в Лиге Европы.
Во время ответного матча, а также после его завершения, болельщики ПАОКа оставляли свои комментарии на специальной ветке клубного форума:
Athens4:- Выходите в следующий раунд, или вас заберет дьявол!
Paokarag4:- Хорошие первые 20 минут. Здорово играем в защите. В идеале нужно бы создавать что-то в контратаках, но пока все нормально.
Pash:- Красная карточка. Ха-ха-ха!
Paokarag4:- Срань господня. «Спартак» остается вдесятером!
Blackhawk:- Страсти накаляются.
Paokarag4:- Не нужно вмешиваться и давать рефери повод уравнять составы. Он принял решение в нашу пользу. Умерьте пыл, парни. Это они нам проигрывают.
Ellada2004:- Прийовичу нужно было забивать в этом моменте, когда он бил головой.
Pash:- Их голкипер принимает ужасные решения.
Blackhawk:- Пока все нормально. Нужно быть осторожными во втором тайме, так как у нас есть несколько игроков под карточками, а я уверен, что рефери постарается подравнять количество игроков. Очень жаль, что Прийович не забил. Один гол – это все, что нам нужно.
Pash:- Мы не выглядим хорошо, но хорошо не выглядят и они.
Dutch Eagle:- Еще одна упущенная возможность.
Blackhawk:- Мне не нравится, что я вижу в последние 5 минут.
Ellada2004:- Ну давай же, ПАОК! Кончай их!
Blackhawk:- Что за черт! Я думал, что мы имеем на одного игрока больше. Нам не нужно прижиматься к воротам.
Pash:- Шахов – наша последняя замена. Не могу дождаться свиста толпы, когда они там осознают, что у нас в составе на поле двое украинцев.
Molon Lave:- Финальный свисток. 0-0. ПАОК идет дальше и встретится с «Бенфикой».
Thankma:- Слава тебе, Господи!
Dutch Eagle:- Не самый лучший матч, но мы двигаемся дальше. Я не против такого расклада.
Athens4:- Это было шокирующее выступление, и на месте Луческу (Рэзван Луческу - главный тренер ПАОКа) я бы серьезно поговорил с игроками.
Pash:- Смотрю сейчас пресс-конференцию. У русских довольно серьезный баттхёрт. Лучшая часть: российский журналист говорит, что сегодня ПАОК не показал хорошего футбола и спрашивает, давал ли Луческу наставление нашему голкиперу со старта тянуть время. Ответ Луческу: «Возможно, вы не увидели хорошего футбола, потому что ваша команда проиграла».
BostonThanatos (в ответ на комментарий Pash):- Ага. Я тоже ее смотрю… Луческу поставил этих мудаков на место. Он даже сказал: «Эти журналисты пришли сюда ради провокаций, а не чтобы обсудить футбол».
Pash (в ответ на комментарий BostonThanatos):- Это было в тот момент, когда он сетовал, что русские корреспонденты не задают вопросов о футболе? Я посмеялся в голос.
AchillesHeel:- Мои поздравления, ПАОК! Работа сделана.
Еще на InoProSport:
Панарин может вернуться в «Блэкхокс», но нужен ли он им? (Перевод статьи из "Blackhawk Up", США)