Тейшера, похороны в полоску и «tough love»

Интрига с обменом Марка  Тейшера на Альберта Пухолса близка к смерти. Контракт Марка Тейшейры предусматривает пункт no-trade(переход только с согласия игрока). По словам Тейшейры, он никуда уходить не собирается и причина проста: он готов быть похороненным в полосатой форме Янок.  (Цитата: «I ′m not going anywhere. I′ve got that no-trade for a reason. I′m going to be buried in these pinstripes»). Так же Тейшейра сообщил, что полностью восстановился от всех травм сезона 2010 года, включая растяжение подколенного сухожилия на правой ноге, из-за которого был вынужден прекратить выступления в финале AL.

Так же слаггер попросил от тренера по ударам Кевина Лонга «жесткой любви»( «tough love») в предсезонке, так как хочет избежать медленного вхождения в сезон- Тейшейра традиционно долго раскачивается.