Книжный клуб - обсудим мемуары Марии Шараповой

вы имеете в виду под соавтором Рич Коэна (Rich Cohen)? Если да, то на мой взгляд, несмотря на то, что мне всегда нравится, как Маша выражает свои мысли и как она может по сути об одной проблеме говорить "разным языком", соавтор привел Машины мысли к единому знаменателю, сгустил, где нужно краски, использовал художественные приемы. Хотя на русский язык книгу перевели крайне неудачно, а корректору вообще "двойку" нужно поставить.

Книга хорошая, мне очень понравилось про детство в Сочи, переезд в Америку, как тяжело было и как Маша и Юрий не сдавались. Юрий, конечно, уникальный. Смелый человек. Верил в дочь, но при этом не давил и не пытался свои амбиции в ней реализовать.

я б не сказала что там прям такие страшные матюки))) по’f*ck’ала чуток и все))