Заявить о себе. Почему «алтимат»?

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Раскрываем тайну названия.

Игроки и любители алтимата зачастую сталкиваются с предрассудками и стереотипными мнениями о данном виде спорта. К «собачьим» шуточкам уже выработан иммунитет. Но лишь немногие способны объяснить незнающему человеку такую фундаментальную вещь, как «почему спорт так называется».

Фрисби — не алтимат

Для начала — не всё, что связано с игровым флаинг диском, называется «фрисби». «Фрисби» (Frisbee) — это зарегистрированная торговая марка компании Wham-O — именно эта компания в 50-х годах прошлого столетия получила патент на «летающую тарелку» Frisbee™.  И полетелось.

Почему Frisbee? В те времена, на фоне набирающей популярность темы неопознанных летающих объектов, идея об «инопланетном» игровом снаряде стукнула не в одну голову. К моменту выпуска «летающей» продукции студенты Йельского университета уже вовсю раскидывались друг с другом жестяными подставками для пирогов фирмы Frisbie Pie Company. Тогда Wham-O поймала узнаваемое среди студентов слово для обозначения диска — «фрисби» — и переименовала свой товар, изначально имевший торговую марку Pluto Platter. При этом компания изменила одну букву, дабы в них не полетела выпечка Frisbie Pie Company вместе с претензиями на название. Сегодня тот самый «frisbee» купить, конечно, можно, но профессионалы играют дисками от Discraft.

Так что называть спорт «фрисби» не совсем корректно. Почему командная игра с флаинг диском закрепила за собой название, которое живет более полувека, хотя и не может пока прижиться в России? Почему «алтимат»? Удивительно, но даже англоязычные источники не дают четкого ответа. Мы решили взять это дело на себя и предположить, каким образом название отражает суть самой игры. Слово «алтимат» — типичный пример транслитерации, а потому углубимся в семантику слова «ultimate».

«Окончательный»

Английское «ultimate» произошло от латинского «ultimus», наиболее распространенное значение которого — «конечный, последний, окончательный». Суть игры — пасами довести диск до зоны противника, от одной части поля до другой, «до конца». Игровое очко приносит пойманный в голевой зоне «окончательный», «последний» пас.

Есть и другое основание: годом становления алтимата как игры считается 1968 год — именно тогда в США были организованы регулярные матчи. Алтимат «окончательно» утвердился как командный игровой вид спорта с летающим диском. Определилась сущность игры, и появились правила. Хотя они и много раз менялись. Последние скорректированные правила вступили в силу 1 января 2017 года. Главное — в конце 60-х годов появился уникальный спорт и нужно было дать "окончательное" название.

Открытый зальный чемпионат России по флаинг диску «Лорд Новгород», 2016 

«Предельный, максимальный»

Алтимат — один из самых атлетичных игровых видов спорта, если не самый. Игра требует быстрого бега, высоких и точных прыжков, развитой координации движений, заставляет «максимально» работать своим телом. Мозгом в том числе. Важно правильно рассчитать силу и траекторию своего броска, уметь предвидеть действия своих игроков и соперников на поле, а также грамотно оценивать силы и партнеров по команде, и противников, дабы рационально вести атаку и защиту.

Не каждый спортсмен сможет отыграть несколько алти-поинтов подряд. Чтобы играть в алтимат на уровне, нужно работать «на пределе». Может быть, люди, придумавшие название алтимату, хотели сказать и об этом?

Команды «Brilliance» и «Cosmic Girls» в финале женского дивизиона. Открытый Чемпионат России, 2016.

«Высший, наивысший»

Похоже, зачинатели алтимата были нескромными ребятами, раз дали своей игре такое «мощное» название. Эд Саммерс, один из первых алтиматеров, как-то рассказал о своих намерениях в самом начале пути: «Мы хотели распространить игру по всему миру». Очевидно, что первые игроки в алтимат придерживались высоких целей, и уже тогда, на рубеже 60-70-х, в игре начал действовать принцип «Духа игры». Саммерсу и его единомышленникам не терпелось показать миру, что играть на спортивных площадках можно и по-другому — залогом корректной игры необязательно должен быть судья: «Мы доносили до людей истину, как проповедники». Первые игроки в алтимат ставили моральные принципы так же высоко, как прыгали за диском. Еще одна причина назвать новый спорт именно «алтимат».

Есть у «ultimate» и значение чего-то близкого к идеалу. Видимо, предполагалось, что название должно «пробивать» своей уверенностью, граничащей с наглостью. Существуют другие виды спортивных игр с диском, например, флаббер-гатс или диск-гольф, но их названия не столь яркие, они не так громко заявляют о себе.

Алтимат… Окончательный. Максимальный. Наивысший. Получается, алтимат — лучшая игра, в которую можно играть с диском?

Или вообще — лучшая игра?

Как устроен алтимат в России? Читайте предыдущий материал.

Подпишись на наш блог и расскажи друзьям!

Больше алтимата – в нашем Телеграм-канале