Перевожу за автора, который хотел сказать про игру слов, но, видимо, не смог. Слово "villain" (читается как "уилэйн", а не "Виллиан") значит "злодей", а также может значить игрока Астон Виллы. Касательно биографии Терри, с точки зрения условной газеты The Sun, подходят оба варианта.
