Взлёты, скандалы и падения румынской гимнастики / Часть 3
Декабрьская 1989 г. революция в стране мало что изменила в румынской гимнастике. Главное событие – с должности главного тренера сборной (тренера-координатора) сняли Адриана Горяка.
Адриан Горяк принял сборную в 1981 г., когда поколение Нади Команеч уже было на спаде. Его подход к подготовке сборной отличался от того, что делал Бела Каройи. Если Бела Каройи не допускал клубных тренеров гимнасток в Деву, то Горяк в своей работе опирался именно на них. В Румынии к тому времени было уже много отличных тренеров в клубах, и именно они поставляли «сырьё» для сборной. Горяк привлек их с их ученицами к работе в сборной страны. Горяк хотел доказать, что в Румынии есть не только Надя Команеч и Бела Каройи, и это ему удалось. Успехи румынских гимнасток в 1980-х тому подтверждение. А о том, что Горяк и сам был отличным тренером а не только «координатором», говорят успехи его личных воспитанниц Екатерины Сабо, Аурелии Добре и Даниэлы Силиваш.
Под руководством Горяка румынские гимнастки выиграли более семидесяти медалей чемпионатов мира, Европы и Олимпийских игр. Но в 1990-и он надумал «совершить революцию» в Федерации гимнастики Румынии.
Конечно, назвать революцией его довольно скромные предложения – явный перебор. Он всего лишь предлагал изменить статус Федерации, в соответствии с которым частью её руководства стала бы группа тренеров в «пакетном компоненте». Но и того хватило. Президент Федерации Николае Виеру решил, что Горяк намерен захватить руководство Федерацией («Ты хочешь переместить Федерацию в Деву?») и отправился к министру спорта. Горяк и его единомышленник по «революционным настроениям» («мы были как кровные братья») Октавиан Белу были вызваны в Министерство. Горяк к министру не пошел, а Октавиан Белу пошел, и вернулся от министра главным тренером сборной Румынии.
После отставки Горяк какое-то время работал учителем в школе, а затем его пригласили во Францию, в Дижон. Там он работает и сегодня, но уже не в гимнастике. С гимнастикой Адриан Горяк распрощался еще в 2003-м.
После того, как Горяка убрали из сборной, о нем в Румынии вообще забыли, «стерли из истории». Собственно, и сегодня создается впечатление, что после Белы Каройи появился Октавиан Белу, и никого между ними не было. Как столь успешно удалось стереть из памяти почти десять лет успехов румынской гимнастики под руководством Горяка, можно только удивляться. Наступать на привилегии чиновников опасно всегда и везде.
Однако поток талантов в румынской гимнастике не иссякал, «сырьё» поставлялось бесперебойно.
На чемпионат Европы 1990 г. в Афины отправились лидер сборной Кристина Бонташ и две дебютантки, 15-летняя Мирела Пашкэ и 16-летняя Мирия Некулитэ. В итоговом протоколе в многоборье они устроились все рядом, на 7, 5 и 6 местах. Пять золотых медалей в Афинах выиграла Светлана Богинская. Пашкэ разделила победу на бревне с Богинской и Натальей Калининой, Бонташ выиграла серебро в опорном прыжке, Никулитэ бронзу на брусьях.
В 1991 г. на чемпионате мира в Индианаполисе можно было увидеть предварительный расклад сил в гимнастике накануне Барселоны. Расклад оказался очень интересным. Выиграла сборная СССР, и это была последняя победа великой страны. Серебро досталось команде США, а Румыния оказалась только третьей, уступив американкам всего ничего, 0.275 балла.
Первую победу в истории одержала в многоборье американка, Ким Змескал. К чемпионату мира её готовил Бела Каройи. Отмечу, что другая воспитанница Каройи Бетти Окино заняла четвертое место.
Серебро у Светланы Богинской, бронза у румынки Кристины Бонташ.
На мой взгляд, Богинская ни в чем и нисколько не уступала Змескал, но в финале судьи на каждом снаряде выставляли Змескал оценки на какие-то сотые и тысячные выше, чем советской гимнастке. Но мы не об этом, мы о Румынии.
Команда Румынии в Индианаполисе по сравнению с предыдущим чемпионатом заметно обновилась. От состава, который готовил к чемпионату мира 1989 г. Адриан Горяк остались только 17-летняя Кристина Бонташ и 18-летняя Эуджения Попа. Октавиан Белу выставил в США уже знакомых нам Пашкэ и Некулитэ, и впервые вышли в составе сборной страны 15-летняя Лавиния Милошовичи, 16-летняя Ванда Хадарян. В многоборье Милошовичи была седьмой, Пашкэ восьмой, но без золота румынские девушки не уехали: Милошовичи победила в опорном прыжке, а Бонташ разделила первое место в вольных с Оксаной Чусовитиной, тогда представлявшей СССР.
На Играх в Барселоне-1992 за победу боролись три команды: Объединенная команда, составленная из гимнасток бывшего СССР, сборные США и Румынии.
В составе румынской сборной по сравнению с Индианаполисом одна замена, вместо Эуджении Попа выступала 13-летняя Джина Гогян. Как водится, выступала Гогян по «исправленному» свидетельству о рождении, в котором ей добавили лишний год.
После обязательной программы Румыния занимала третье место, уступая команде США 0.055 балла и Объединенной команде 0.555. В произвольной программе румынские девушки сумели выйти на второе место. Командное серебро было выиграно в тяжелой равной борьбе.
В многоборье Лавиния Милошовичи выиграла бронзу, Кристина Бонташ была четвертой, а Гогян шестой. Милошовичи уступила олимпийской чемпионке Татьяне Гуцу всего 0.05 балла. А затем Лавиния Милошовичи выиграла две золотые медали на снарядах, в опорном прыжке
и вольных упражнениях.
Между тем в прессу начинает пробиваться информация о несколько своеобразных подходах румынских тренеров к подготовке гимнасток. Первопроходцем стала Аурелия Добре. После довольно откровенной фотосессии для голландской версии «Playboy» она дала несколько столь же откровенных интервью, в которых критиковала румынскую гимнастику «эпохи коммунизма». Выяснилось, что гимнастки жили на казарменном положении, их наказывали за любые провинности и недостаточное рвение на тренировках вплоть до рукоприкладства, держали на жесткой диете и т.д.
Однако откровения Добре не оказали какого-либо влияния на ситуацию в румынской гимнастике. Приток детей в гимнастику не ослабевал, родители поддерживали тренеров, а тренеры вели спортсменок к медалям.
Очередной громкий скандал разразился в 1993-м. В школе бухарестского «Динамо» тренер Флорин Георге убил 11-летнюю гимнастку Адриану Джурку. Когда девочка не смогла удовлетворительно сделать соскок с бревна, тренер стукнул её по голове, потом шарахнул головой о бревно, попинал ногами и отправил на вольные. Когда ребенок не смог исполнять вольные, он её снова поколотил и посадил на лавку. С этой лавки ребенка и увезли в больницу, где девочка скончалась.
Тренера сразу не арестовали, но всё же впоследствии судили и дали шесть лет. Георге вышел через 3.5 года и заявил, что «слишком дорого заплатил за то, что был честен и прав». Родители убитой гимнастки получили компенсацию в размере 5.6 тыс. долл.
Тем временем румынские гимнастки продолжают собирать награды на крупнейших международных соревнованиях.
С чемпионата мира 1993 г. в Бирмингеме Милошовичи привозит золото на бревне и серебро в опорном прыжке, Гогян – серебро в многоборье и вольных и бронзу на бревне, 15-летняя Андрея Каковян – бронзу на брусьях.
На чемпионате Европы 1994 г. Джина Гогян побеждает в многоборье и на бревне, занимает третье место на бревне. Милошовичи – сильнейшая в опорном прыжке, вторая на вольных и третья на бревне.
На чемпионате мира в Брисбене в апреле Милошовичи вторая в многоборье и вольных, третья в опорном прыжке. Гогян побеждает в прыжке и выигрывает бронзу на вольных.
В ноябре на командном чемпионате мира в Дортмунде сборная Румынии повторяет успех 1987 года и выигрывает золото в команде. Чемпионками мира становятся Джина Гогян (16 лет), Лавиния Милошовичи (18), и четверка дебютнанток Симона Аманар (15), Надя Хатаган (15), Даниэла Марандукэ (18), Ионела Лоайеш (15) и Клаудиа Прешекан (14).
Между двумя чемпионатами мира Лавиния Милошовичи организует в Деве небольшую забастовку: она отказывается тренироваться, пока ей не выплатят призовые, заработанные за выигранные медали в 1992-1994 гг. Это первый симптом той войны за деньги, которая разгорится между гимнастками, тренерами и Федерацией через несколько лет.
На чемпионате мира 1995 г. в Сабае (Япония) румынские гимнастки вновь выигрывают командное золото. Медали получают семь гимнасток, чемпионки 1994-го Милошовичи, Гогян, Аманар, Хатаган, Прешекан, уже знакомая нам Андрея Каковян, и дебютантка сборной Александра Маринеску.
Маринеску всего 13 лет, и она, уже так привычно для румынской Федерации, выступает по поддельным документам.
Милошовичи выигрывает бронзу в многоборье, Гогян побеждает в вольных и берет бронзу в опорном прыжке, где золото выигрывает Аманар.
На Олимпийские игры в Атланту-1996 румынские гимнастки летели только за золотом. Они прекрасно прошли два крупных старта перед Играми.
На чемпионате мира на отдельных снарядах в Пуэрто Рико в апреле Джина Гогян выиграла опорный прыжок и вольные, Симона Аманар в опорном прыжке была второй, а Александра Маринеску взяла серебро на бревне.
Через месяц на чемпионате Европы Румыния победила в командном первенстве, Аманар выиграла опорный прыжок и разделила золото на брусьях с Хоркиной и Подкопаевой. Милошовичи разделила первое место с Подкопаевой в вольных, Гогян была второй в прыжке и на бревне. В многоборье Милошовичи выиграла бронзу, уступив Лилии Подкопаевой и вернувшейся на помост Светлане Богинской, которая готовилась со сборной США у супругов Каройи.
В Атлане выступали уже хорошо знакомые Симона Аманар, Джина Гогян, Лавиния Милошовичи, Александра Маринеску, Ионела Лоайеш, и только одна дебютантка, 15-летняя Мирела Тугурлан.
Румынская команда уступила США 0.979 балла, и не догнала Россию, проиграв 0.158… Только бронза.
В многоборье три румынские девушки отчаянно сопротивлялись украинской гимнастке Лилии Подкопаевой, но и здесь проиграли: Джина Гогян вторая, бронзу поделили Лавиния Милошовичи и Симона Аманар, причем Милошовичи выступала с вывихнутой лодыжкой. Аманар в квалификации многоборья оказалась в команде четвертой – упала с бревна, и по спортивному принципу в финал не проходила. Но тренеры заменили Александру Маринеску. Замена вполне оправданная с точки зрения командных интересов, ведь Симона потеряла на бревне балл, а уступила Александре всего 0.2. Но Маринеску обиделась, и не столько самой заменой, сколько объяснением Белу, что «Маринеску недостаточно много работала».
В финалах на снарядах Симона Аманар выиграла золото в опорном прыжке и серебро на вольных. Джина Гогян завоевала две бронзы, в прыжке и на бревне.
***
Летом 1997 г. Лавиния Милосовичи объявила об уходе. В отличие от многих и многих румынских гимнасток она не уехала за границу, а осталась в Румынии. Обладательница 11 золотых, 5 серебряных и 10 бронзовых медалей чемпионатов мира, Европы и Олимпийских Игр закончила университет в Тимишоаре. Одно время по приглашению Федерации с Джиной Гогян тренировала в Деве юниорок, но Федерация так и не нашла денег для оплаты их работы. В 1999 г. Лавиния вышла замуж за сержанта полиции Козмина Винату. Они были друзьями детства, затем связь потеряли и встретились случайно в 1998-м в баре. Через В 2004-м родила семимесячную девочку, которая умерла в четыре года. Сегодня у пары два сына.
***
Чемпионат мира 1997 г. в Лозанне, и Румыния в третий раз подряд побеждает в командном первенстве. Симона Аманар выигрывает золото в опорном прыжке и серебро в многоборье,
Джина Гогян побеждает на бревне и вольных.
Чемпионат Европы 1998 в Санкт-Петербурге, и румынки вновь с золотом в команде и вольных (Корина Унгуряну), серебром в многоборье и медалями на каждом снаряде.
Чемпионат мира 1999 г. в Тяньцине приносит очередной успех румынским гимнасткам. Уже привычная победа в командном первенстве дополняется золотом в многоборье Марии Олару, вторая победа в истории после успеха Аурелии Добре 1987 г.
Адрея Рэдукан побеждает в вольных упражнениях, а еще серебряные и бронзовые медали на снарядах Симоны Аманар, Рэдукан, Олару…
Начинает выходить из тени информация о методах подготовки румынских гимнасток и об отношении к ним тренеров. Мелита Рун в 1999 г. вспоминает в интервью, что когда-то Бела Каройи снял гипс с её сломанной ноги и заставил исполнить опорный прыжок (за который она получила 10.0), а затем снова «загипсовал» ногу.
Появление гимнастки в составе сборной страны почти автоматически гарантирует ей победы и медали со всеми вытекающими отсюда благами. Понемногу начинается разлад между личными тренерами претенденток в сборную, подковерные игры, интриги…
Игры в Сиднее-2000. В командном первенстве в квалификации румынки проигрывают сборной России, но в финале россиянок подводят нервы. Румыния выигрывает золото, опередив соперниц на 0.205 балла.
В финале многоборья итоговая таблица выглядит невероятно: первая – Андрея Радукан, вторая – Симона Аманар, третья – Мария Олару!
Но Рэдукан проваливает допинг-тест – врач команды дал ей лекарство от простуды с эфедрином, и золото переходит к Аманар, бронза к китаянке Лю Сюань.
Скандал? Конечно, скандал. Поднимается шумиха с призывами подать апелляцию, отказаться от апелляции, продолжать соревнования, отказаться выходить на помост… Румынская делегация почему-то подает протест, пытается «отвоевать» Рэдукан, но максимум, что им удается сделать, это потерять медаль. Рэдукан всё же допускают к финалам на отдельных снарядах, где блистают российские гимнастки, а румынкам достается только серебро на опорном прыжке (Рэдукан) и бронза в вольных (Аманар).
После Сиднея Федерация гимнастики Румынии объявляет, что гимнастки не могут получать вознаграждения за медали до той поры, пока им не исполнится 18 лет, хотя семьи большинства из них нуждаются в деньгах. Это означает, что все призовые поступают в Федерацию, ведь подавляющее большинство гимнасток просто «не доживают» в спорте до этого возраста. Очередной скандал.
Второй тренер сборной Мариана Битанг открыто выражает свое разочарование, что тренеры не получили от государства автомобили Форд за победу в Сиднее, которыми награждали гимнасток. В какой-то степени Битанг можно понять – вклад тренеров в эту победу велик, и всё же… выглядит это не совсем прилично.
Победы приводят к тому, что гимнастки становятся национальными героинями. Они начинают зарабатывать очень приличные деньги не только на соревнованиях, но и на всяких развлекательных шоу, на бесконечных интервью, рекламе, фотосессиях – почему-то большинство стремится обнажиться в «Плейбое»... Они начинают осознавать себя личностями. Однако в тренировочном зале всё по-прежнему: жесткая дисциплина, распорядок дня, диета, строгость.
В интервью румынской газете Корина Унгуряну заявляет, что её выкинул из гимнастики президент Федерации Николае Виеру, поскольку девушка в обнаженном виде позировала для «Плэйбоя» в январе 2000 г. Это его месть, и когда её пытались включать в поездки на показательные выступления или соревнования, Виеру лично её вычеркивал. Кроме того, она получила не все деньги за показательные выступления, хотя «мы ломаем кости на тренировках, а Виеру за столом сидит».
20 августа 2001 г. в больнице Тимишоары не выходя из недельной комы умерла 12-летняя Александра Хучи, одна из самых талантливых румынских юниорок. Причина смерти – разрыв аневризмы сосуда головного мозга. Заболевание врожденное, трудно диагностируемое. Девочку увезли в больницу из тренировочного зала, где она в тот день не столько тренировалась – у нее была недолеченная травма руки, сколько просто присутствовала. У девочки всю неделю болела голова, но она просила подруг по команде никому об этом не говорить. Как и подавляющее большинство румынских гимнасток, Хучи из бедной семьи, из глухой деревни, в которой даже телефона не было. В гимнастику пришла вслед за своей старшей сестрой, и уже с восьми лет жила и тренировалась в Деве. Врачи не подтвердили связь разрыва аневризмы непосредственно с тренировками гимнастки, это могло произойти в любое время и в любом месте.
Если убийство Александры Джурки в 1993-м слегка всколыхнуло «болото», и о нем вскоре практически не вспоминали, то смерть Хучи оказалась в центре внимания не только румынской, но и мировой спортивной прессы. Начались спекуляции на «горячую тему», добавлявшие перца в понемногу набирающий силу скандал в румынской гимнастике.
В 2002 г. появляется книга Андрея Нуреску «Секреты Александры», в которой описан опыт подготовки в сборной страны Александры Маринеску, завершившей карьеру из-за проблем со спиной в 1998 г. Книга производит фурор. В ней собраны многочисленные факты жестокого обращения с гимнасткой во время пребывания в Деве, а также множество других неприглядных фактов «гимнастической кухни», в частности, фальсификация её возраста, вынужденный прием диуретиков для снижения веса, требования отказа от еды и даже воды (девочки пили воду из туалетных бачков) с целью похудения, побои при недостаточном усердии на тренировках…
Мне не удалось найти ни румынский вариант, ни англоязычный, изданный в 2005 г. Видел только оглавление. Жаль. Было бы интересно прочитать самому, а не судить с чужих комментариев.
После чемпионата мира 2001 г. в Генте, где сборная Румынии вновь выиграла золото в команде, а Рэдукан победила на бревне и вольных, Федерация отправила всех гимнасток в свои клубы, так как посчитала их «толстыми и ленивыми».
К чемпионату Европы 2002 г. в Патрах у Румынии команды нет. Туда отправляют только 16-летнюю дебютантку Оану Петровски. В многоборье Петровски скромно пятая, но выигрывает бронзу в опорном прыжке.
А скандалы и скандальчики продолжаются.
В апреле 2002 г. CBC Sports публикует информацию, в соответствии с которой возраст Даниэлы Силиваш, Джины Гогян, Моники Захиу и Александры Маринеску был фальсифицирован для участия в крупнейших международных соревнованиях по спортивной гимнастике. Позднее та же информация появляется в отношении Аурелии Добре. Румынские чиновники объявляют эту информацию ложью.
Международная федерация гимнастики (FIG) подняла нижний возрастной предел для взрослых с 14 до 15 в 1986 г., а затем до 16 лет в 1997 г. Силиваш выиграла золото чемпионата мира 1985 г. в 13 лет, Гогян побеждала в Барселоне в 14, а Маринеску выигрывала медали в Атланте в 1996 г. в 14. Николае Виеру обвинения отклонил: «Паспорта были выданы румынскими властями, которым мы доверяем. Федерация не выдает фальшивые паспорта». Но обвинения в подлоге подтвердились, например, по Гогян – запись о рождении в больнице 1998 г., в паспорте 1997.
Румынские журналисты продолжают раскручивать тему подготовки гимнасток. Понятно, что детский организм не выдерживает колоссальных физических «взрослых» нагрузок. Вновь пишут о режиме, контроле веса и питания, о психологических и физических травмах 10-11 летних девочек, добавляют домыслы о «тренировках на сломанных снарядах в неотапливаемых залах», об их повальной безграмотности («в программу подготовки не входит школьное образование»), их называют «дрессированными лилипутками с механическими улыбками».
В женской сборной Румынии явно просматривался раскол. Гимнастки заканчивали карьеру, и уходили даже без травм – Аманар, Олару, та же Радукан. Гимнастки расходились с тренерами во взглядах на тренировочный процесс в частности и на общую атмосферу в сборной в целом.
Точку зрения журналистов на конфликт изложил главный редактор газеты «Авэдерул»: «Спортсменки больше не хотят и не могут выносить программу подготовки».
Ему ответил Октавиан Белу: «Огромные денежные поощрения и подарки спонсоров сделали гимнасток сборной Румынии ленивыми. Они, похоже, думают, что прежние медали и банковские чеки позволят им выигрывать все остальные соревнования». В качестве примера Белу привел Андрею Радукан, за свои выступления собравшая 250 тыс. долл., тогда как зарплата Октавиана Белу как главного тренера сборной, ученицы которого выиграли более двухсот олимпийских, мировых и европейских медалей – 150 долл/мес.
И здесь я соглашусь с обоими. Аманар, Олару, Рэдукан и ряд других гимнасток ушли не из-за травм, а потому, что им действительно надоело работать. Они предпочитали блистать на показательных выступлениях, на ток-шоу, но там не дают медалей. А побеждать в соревнованиях на прежнем багаже, без каждодневного тяжелого труда невозможно. Хуже того, присутствие недавних лидеров на тренировках расхолаживало тех, кто должен был прийти им на смену.
А вскорости подоспел и следующий скандал.
В 2002 г. Лавиния Милошовичи, Клаудиа Прешекан и Корина Унгуряну появились в обнаженном виде на двух японских DVD-дисках, «Золотая птица» и «Евро-ангелы». Позднее снимки с дисков опубликовал журнал Shukan Gendai. Эти диски увидела одна из руководителей Федерации гимнастики Японии Кейко Икеда, и колесо завертелось. Японцы обратились в FIG с предложением отлучить бывших олимпийских чемпионок от участия в соревнованиях за недостойное поведение, оказывающее дурное влияние на детей и оскорбляющее спортивную мораль, которое спортивной общественности следует осудить.
Николае Виеру, президент румынской федерации, осудил гимнасток за использование купальников сборной, эмблемы Федерации и символики с национальным флагом на снимках непристойного содержания. Кроме того, использование купальников и эмблемы – нарушение прав Федерации. В итоге «золотой тройке» запретили тренировать и выступать в Румынии в течение 2002-2007 гг.
Но гимнастки получили за диски и снимки «эротического содержания» такие гонорары, что на «недостойное поведение» можно было и наплевать. Они заявили, что съемки – только бизнес, ничего личного. Более того, девушкам пришли заманчивые предложения от самых разных мужских журналов.
За всеми этими любопытными перипетиями мы как-то совсем забыли о самой гимнастике.
С чемпионата мира 2002 г. в Дебрецене, где разыгрывались награды только на отдельных снарядах, румынские гимнастки вернулись с одной серебряной наградой. Её завоевала на брусьях 16-летняя Оана Петровски.
Выступашие вместе с ней Сабина Кожокар (17 лет), Оана бан (16) и олимпийская чемпионка Рэдукан не добились ничего.
В следующем сезоне Сабина Кожокар, чемпионка мира 2001 г. в команде, уходит из-за проблем с печенью. Оказалось, что печень ей испортил допинг – препарат Zocor, применяемый для снижения уровня холестерина, снижения аппетита и веса, и имеющий длиннющий список побочных явлений в виде сжигания мышечной ткани, болезни печени, болям в конечностях и т.д. Препарат ей будто бы прописал врач клуба для снижения веса…
На чемпионат мира 2003 г. в Анахайм (США) отправилась совсем новая команда, в которой от предыдущего сезона осталась только Оана Бан. Но появились 16-летние Каталина Понор, Моника Рошу, Флорика Леонида, Александра Еремия и Андрея Мунтяну.
В командном первенстве румынские девушки безнадёжно проиграли команде США, но выиграли серебро. Еще два серебра добавила Каталина Понор на бревне и в вольных. В многоборье лучшей из румынок была Оана Бан, но только шестой, и без малейших шансов на медаль.
Предолимпийский чемпионат Европы 2004 г. в Амстердаме Румыния выиграла «в одни ворота» у сборных Украины и России. В многоборье 16-летняя дебютантка Николета Софрони вторая.
И три золота на снарядах: Моника Рошу – опорный прыжок, Каталина Понор – бревно и вольные. И еще серебро Еремии на бревне.
На Играх в Афинах-2004 команда Румынии вновь блистает: золото в командном первенстве выигрывают Понор, Рошу, Софрони, Бан, Еремия и 18-летняя Сильвия Строеску, чемпионка мира 2001 г. Правда, в финале Строеску не выступала.
В многоборье лучшая в команде Николета Софрони, шестая, а Оана Бан не выходит на помост из-за травмы. А затем в финалах на снарядах блестяще выступают и выигрывают золотые медали Каталина Понор на бревне и вольных,
и Моника Рошу на опорном прыжке.
Кроме того, серебро в вольных у Софрони и бронза на бревне у Еремии.
Но на финише 2004-й преподнес еще сюрприз: Каталина Понор укладывает в карантин всю мужскую сборную Румынии со скарлатиной. Девушка сама должна была находиться в карантине, но встречается с гимнастом сборной, и …
Оставалось надеяться, что в 2005-м настроения вне гимнастического помоста изменятся к лучшему