Моуринью прервал пресс-конференцию, чтобы ответить на телефонный звонок

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Телевизор 3.0
Популярные комментарии
xomati
Сухо переводить неинтересно. Моуриньо с серьезными щщами отвечает на вопрос. *звук телефона* Жозе разглядывает кто же звонит, воздушным движением пальца принимает звонок. -Алё? -*в трубке лопочет женщина* Моур сообщает хихикающим репортерам: "Из Talksport", и ждет, когда же найдется хозяин. Замечает мужчину, уточняет с еле уловимой улыбкой, как у Джоконды на картине,: "Это Вас?". Пока хозяин собирал всю волю в кулак и вставал, тренер МЮ проворковал в трубку: "Подождите секунду, пожалуйста." Владелец телефона шлепает ластами к the special one, а он тем временем осведомляет страждущих: "Это Аби из TalkSport". Продолжая кайфовать от происходящего, вспоминает что это прессуха: "Так, какой был вопрос?" Занавес.
Ответ на комментарий Samat Shotayev
Перевод можно
specialonechester:)
Как он из середняка Челси сделал чемпионом АПЛ трижды?
Ответ на комментарий CCCP{{BOOM}}
Как с таким акцентом он работал переводчиком?
Владимир Подкаменев
Ахахаха, забавно вышло
Еще 27 комментариев
30 комментариев Написать комментарий